TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [自拍]NP杂志20周年祭：任主机各平台“王中王”出炉！！！ [打印本页]

作者: belmont_yang 时间: 2008-7-13 03:38 标题: [自拍]NP杂志20周年祭：任主机各平台“王中王”出炉！！！

上一期的特典，
拍上来分享一下

===============================================================

------------------------
NES平台

1位，赛鲁达传说
2位，超级马兄3
3位，米加人2
4位，超级马兄
5位，密特罗医德
6位，泰森拳击
7位，康特拉
8位，超级马兄2
9位，卡索维尼亚3 - 德拉库拉的诅咒
10位，忍者外传
11位，米加人3
12位，赛鲁达2 - 林克的冒险
13位，唐老鸭传奇
14位，卡索维尼亚
15位，卡索维尼亚2 - 西蒙冒险记
16位，疯人院
17位，生化突击队
18位，龙武士4
19位，最后的幻想
20位，伊卡拉斯小子

=============================================================================

GB/GBC平台

1位，特托力斯 DX
2位，赛鲁达传说 - 林克的觉醒 DX
3位，口袋怪兽红/蓝
4位，赛鲁达传说 - 季节的预言
5位，赛鲁达传说 - 时代的预言
6位，口袋怪兽金/银
7位，超级瓦里欧大陆2 - 6个金币
8位，苯猩猩
9位，瓦里欧大陆3
10位，卡比的梦大陆2
11位，合金装备索利德
12位，密特罗医德2 - 萨姆斯归来
13位，口袋怪兽解谜大挑战
14位，米加人V
15位，变态少年忍者龟 - 福特族的崩坏
16位，马里欧的画图板
17位，马里欧博士
18位，伊卡拉斯小子 - 神与魔
19位，山太
20位，C行动
===========================================================================

SNES平台

1位，赛鲁达传说 - 林克回到过去
2位，超级马里欧世界
3位，最后的幻想3
4位，超级密特罗医德
5位，慢慢扣扳机
6位，街头格斗家2
7位，康特拉3：异型战争
8位，超级马里欧世界2：要洗的岛
9位，超级马里欧卡丁车
10位，超级卡索维尼亚4
11位，米加人X
12位，阿科特雷扎
13位，变态少年忍者龟4
14位，超级拳击
15位，玛纳的秘密
16位，最后的幻想2
17位，F零
18位，阿克斯雷
19位，蚯蚓吉姆
20位，飞行员的翅膀

==============================================================================

N64平台

1位，赛鲁达传说 - 时间的奥卡莉娜笛
2位，超级马里欧64
3位，马里欧卡丁车64
4位，黄金眼007
5位，星星狐狸64
6位，赛鲁达传说 - 马佐拉的面具
7位，WWF 毫不留情
8位，喷射力量双子宫
9位，冲浪竞速64
10位，康克的倒霉日
11位，F零X
12位，星球大战：流氓舰队
13位，纸头马里欧
14位，妖怪战争64：傲慢的家伙们
15位，超级格斗兄弟
16位，雷曼2：大逃亡
17位，马里欧高尔夫
18位，火箭：机器人踩单车
19位，口袋怪兽咬人
20位，爆裂军团

========================================================

GBA平台

1位，密特罗医德-零任务
2位，卡索维尼亚：悲痛的咏叹调
3位，马里欧和路奇：超星传奇
4位，阿斯特罗男孩：欧米加动力
5位，塞鲁达传说-帽子在变小
6位，瓦里欧仓库：百万个小游戏
7位，超级枪星英雄
8位，钻地人
9位，密特罗医德-融合
10位，进化战争
11位，口袋红宝石/口袋蓝宝石
12位，卡索维尼亚：虚伪的和谐
13位，黄金太阳
14位，米加人和贝斯
15位，火焰之纹章
16位，米加人02
17位，黄金太阳 - 失落的时代
18位，马里欧高尔夫：高级巡回赛
19位，马里欧对笨猩猩
20位，瓦里欧大陆4

=========================================================

GC平台

1位，邪恶的居民4
2位，塞鲁达传说-把风唤醒的人
3位，超级格斗兄弟：混战
4位，密特罗医德精华
5位，索尔卡里巴2
6位，超级马里欧阳光
7位，皮克明
8位，纸头马里欧 - 一千年的门
9位，邪恶的居民
10位，好看的乔
11位，超越善恶
12位，马里欧卡丁车 - 双重冲击
13位，比利和巨蛋
14位，路奇的官邸
15位，合金装备索利德 - 双胞胎斯内克
16位，波斯的王子 - 时间的沙子
17位，阿卡迪亚的天空传说
18位，苯猩猩丛林节奏
19位，动物穿马路
20位，超级猴球

========================================================================

DS平台

1位，精英节拍间谍
2位，新超级马里欧兄弟
3位，马里欧卡丁车DS
4位，世界和你一起死
5位，特托力斯
6位，卡索维尼亚 - 悲伤的黎明
7位，康特拉4
8位，塞鲁达传说 - 幻影沙漏
9位，菲尼克斯赖特 - 王牌律师天下为公
10位，刺猬冲冲冲
11位，外伤中心 - 刀下留人
12位，莱顿叫兽
13位，卡索维尼亚 - 废墟的画像
14位，进化战争 - 双打
15位，口袋钻石/珍珠
16位，忍者外传 - 龙剑
17位，瓦里欧仓库 - 摸过了
18位，马里欧和路奇
19位，动物穿马路 - 野蛮世界
20位，烹饪妈妈

=====================================================

Wii平台

1位，超级马里欧银河
2位，赛鲁达传说 - 黎明公主
3位，超级格斗兄弟 - 吵架
4位，密特罗医德精华3 - 腐败
5位，马里欧卡丁车伪
6位，夜 - 梦之旅
7位，扎克和维基 - 巴巴螺丝寻宝记
8位，伪运动
9位，英雄不再
10位，超级纸头马里欧
11位，邪恶的居民 - 雨伞编年史
12位，瓦里欧仓库 - 滑动
13位，火焰之纹章 - 黎明之光
14位，索尼克和秘密的环
15位，布姆布洛克斯
16位，欺负人 - 奖学金版
17位，大神
18位，尾飞
19位，外伤中心 - 新血
20位，吉他英雄3

[ 本帖最后由 belmont_yang 于 2008-7-13 08:07 编辑 ]

作者: Hiro 时间: 2008-7-13 07:09

翻译是用软件完成的么...
“瓦里欧仓库 - 摸过了”...囧rz

作者: XXXBBB 时间: 2008-7-13 07:09

话说就是这期杂志的最后在忽悠读者吧:D

作者: deus 时间: 2008-7-13 07:26

1位，邪恶的居民4

这个和ALPHA3的给我来三张没啥区别:D

作者: belmont_yang 时间: 2008-7-13 08:22

引用:

原帖由 Hiro 于 2008-7-13 07:09 发表
翻译是用软件完成的么...
“瓦里欧仓库 - 摸过了”...囧rz

都是我个人的责任翻译啊
感觉还是比较严谨的

作者: 明日SAKURA 时间: 2008-7-13 08:24

GC平台

1位，邪恶的居民4
2位，塞鲁达传说-把风唤醒的人
3位，超级格斗兄弟：混战
4位，密特罗医德精华
5位，索尔卡里巴2
6位，超级马里欧阳光
7位，皮克明
8位，纸头马里欧 - 一千年的门
9位，邪恶的居民
10位，好看的乔
11位，超越善恶
12位，马里欧卡丁车 - 双重冲击
13位，比利和巨蛋
14位，路奇的官邸
15位，合金装备索利德 - 双胞胎斯内克
16位，波斯的王子 - 时间的沙子
17位，阿卡迪亚的天空传说
18位，苯猩猩丛林节奏
19位，动物穿马路
20位，超级猴球

没有大乱斗？

作者: belmont_yang 时间: 2008-7-13 08:26

引用:

原帖由 明日SAKURA 于 2008-7-13 08:24 发表
GC平台

1位，邪恶的居民4
2位，塞鲁达传说-把风唤醒的人
3位，超级格斗兄弟：混战
4位，密特罗医德精华
5位，索尔卡里巴2
6位，超级马里欧阳光
7位，皮克明
8位，纸头马里欧 - 一千年的门
9位，邪恶的 ...

不是在第3位吗

作者: iamzelda 时间: 2008-7-13 08:33

老外的口味的确独特

作者: ZeroYYY 时间: 2008-7-13 08:57

先赞LZ翻译:D
排位见仁见智啊，但DS上节奏特工第1这个有点惊讶

作者: 萨姆斯阿兰 时间: 2008-7-13 10:21

这个排名竟跟我的口味略为相同 gc上的银河战士1和生化4换个位置就更好拉

作者: sxfddxsxf 时间: 2008-7-13 10:25

LZ不按国内习惯翻译啊

还是看英文名更方便

作者: crombly 时间: 2008-7-13 10:33

SUPER MARIO WORLD才是最好的SNES游戏...

作者: 牡丹 时间: 2008-7-13 10:42

还是用英文名好些

作者: agama 时间: 2008-7-13 12:15

翻译赞
ds第一赞

作者: yak 时间: 2008-7-13 12:46

这排名是按照销量还是口碑投票？

如果是前者，GBA上面打死也轮不到ZM啊。

作者: belmont_yang 时间: 2008-7-13 13:27

引用:

原帖由 yak 于 2008-7-13 12:46 发表
这排名是按照销量还是口碑投票？

如果是前者，GBA上面打死也轮不到ZM啊。

第一张图写了啊

应该属于全部编辑的票选结果

作者: hschsc 时间: 2008-7-13 13:47

慢慢扣扳机

作者: acoolbat 时间: 2008-7-13 19:07

我wii的最爱wii play竟然没有上榜

作者: 任天鼠 时间: 2008-7-13 22:58

马里奥银河拿第一没话说

作者: kenhirai 时间: 2008-7-13 23:52

呵呵，各有所好吧~

作者: iaie 时间: 2008-7-14 01:29

NES怎么不是超级马尿兄弟第一

作者: belmont_yang 时间: 2008-7-14 02:05

引用:

原帖由 iaie 于 2008-7-14 01:29 发表
NES怎么不是超级马尿兄弟第一

我觉得是康特拉第一，
不过还好，

如果日本杂志评的话康特拉能不能近前50还是问题

作者: krojb 时间: 2008-7-14 09:10

13杂志的13排名，完毕。

作者: qustttt 时间: 2008-7-14 10:16

没看下面回复前，看的我云山雾罩啊

作者: Leny 时间: 2008-7-14 11:21

引用:

原帖由 明日SAKURA 于 2008-7-13 08:24 AM 发表
GC平台

1位，邪恶的居民4
2位，塞鲁达传说-把风唤醒的人
3位，超级格斗兄弟：混战
4位，密特罗医德精华
5位，索尔卡里巴2
6位，超级马里欧阳光
7位，皮克明
8位，纸头马里欧 - 一千年的门
9位，邪恶的居民
10位，好看的乔
11位，超越善恶
12位，马里欧卡丁车 - 双重冲击
13位，比利和巨蛋
14位，路奇的官邸
15位，合金装备索利德 - 双胞胎斯内克
16位，波斯的王子 - 时间的沙子
17位，阿卡迪亚的天空传说
18位，苯猩猩丛林节奏
19位，动物穿马路
20位，超级猴球

没有大乱斗？

第3就是，主要是翻译软件的问题…………

作者: jmmouse 时间: 2008-7-14 11:21

支持ZM排GBA第一:D

作者: moody 时间: 2008-7-14 16:20

难怪香港台湾的电影译名奇特

作者: 明日SAKURA 时间: 2008-7-14 16:49

我晕！
怎能乱翻译。。。。。。
唉。。。

作者: cloudchilya 时间: 2008-7-14 17:59

引用:

原帖由 jmmouse 于 2008-7-14 11:21 发表
支持ZM排GBA第一:D

同意

作者: 天才GK 时间: 2008-7-15 06:24

我靠
我求此神物

作者: 林则徐 时间: 2008-7-15 10:58

惊了！GBA上居然是ZM

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)