TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [神猫在线&蓝猫组共同汉化][DISCIPLINE汉化 DEBUG PATCH放出] [打印本页]

作者: masterz 时间: 2008-9-21 14:31 标题: [神猫在线&蓝猫组共同汉化][DISCIPLINE汉化 DEBUG PATCH放出]

【遊戲名稱】：DISCIPLINE
【製作公司】：ACTIVE
【遊戲類型】：ADV
【容量大小】：700+MB
【圖片預覽】：

经过相当漫长的时间.....碰到的麻烦事也比较多...所以游戏一直拖到现在才发布..实在是惭愧啊.
虽然发布了但是目前这个版本依然是属于未完美的版本,游戏中的大多拟声词都未翻译...还有很多地方需要润色,我希望大家游戏的时候如果发现任何问题方便的话请告知我们,回帖或者站内PM我都可以...
最后希望大家支持我们的汉化工作. 谢谢!

【遊戲下载地址】：http://www.rayfile.com/files/b1f ... -8fac-0019d11a795f/
                        这是我新上传的整个游戏包,运行不能的bug已经解决
                        (下载以后解压运行注册表导入工具即可)


【补丁地址】：http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -bcf9-0019d11a795f/
                  http://www.namipan.com/d/dispath ... 73c751bde6fe5730d00
                  先前下了游戏运行不能的朋友请下载补丁覆盖原文件既可运行

关于刚发布对大家带来的麻烦和不变神猫&蓝猫汉化组在这里道歉!!!m(_ _)m
               我们会努力为大家完善好游戏的!!!【解压密码】：蓝猫组@masterzou.com

有BUG的话请PM我...
PS:本猫自己最近在搞RANCE 7....有闲得蛋疼的美工和程序朋友请联系本猫-v-

==========发现新BUG=============
在第八日脚本出错了
８日目
かまわず勉強に集中する
欲望のままに・・・
★顔に出す
这个选项没有，直接导致了不能实现END1只能到后面的END2到END5这样。

DEBUG去~

[ 本帖最后由 masterz 于 2008-9-24 01:06 编辑 ]

作者: xixi424_ 时间: 2008-9-21 14:52

沙发沙发，嘿嘿！！！

作者: dio1982 时间: 2008-9-21 14:54

前排支持

作者: zy19811005 时间: 2008-9-21 14:56

不厚道的求游戏CG包下载

作者: jahaman 时间: 2008-9-21 14:57

什么类型？

作者: caicaicai 时间: 2008-9-21 15:13

引用:

原帖由 jahaman 于 2008-9-21 14:57 发表
什么类型？

很和谐的类型

作者: shinken4503 时间: 2008-9-21 15:13

引用:

原帖由 jahaman 于 2008-9-21 14:57 发表
什么类型？

18X PC GAME

这个貌似2个版本？我的是EXCELLENT的

作者: shinken4503 时间: 2008-9-21 15:15

SENGOKU RANCE满塞，快点出吧

作者: 比卡丘 时间: 2008-9-21 15:16

动画看过

作者: teppei 时间: 2008-9-21 15:34

LZ个大流氓= =

作者: kklove 时间: 2008-9-21 16:52

OMFG

作者: alfredo 时间: 2008-9-21 17:01

我喜欢

作者: landmine 时间: 2008-9-21 17:12

站长亲自过来发广告?

作者: 5032636 时间: 2008-9-21 18:35

玩不了，有汉化人员图，后面就报错了

作者: 井冈山剿匪记 时间: 2008-9-21 18:37

动画好看

作者: 井冈山剿匪记 时间: 2008-9-21 19:56

卡巴报有毒，下的RAYSOURCE那个

作者: murder 时间: 2008-9-21 22:05

玩不了，有汉化人员图，后面就报错了

作者: 井冈山剿匪记 时间: 2008-9-21 22:17

我正常运行是跑完汉化人员表后就没反应，后来开WIN95兼容模式进去了。可以玩。

作者: murder 时间: 2008-9-21 22:31

改了95兼容也不行啊
system.dat报错

作者: gogogo 时间: 2008-9-21 22:56

这个和黑暗圣经是一个公司的吗？画风很像……

作者: 红叶 时间: 2008-9-21 23:03

vista没法玩啊，什么模式都不行

作者: 爱骑车的胖子 时间: 2008-9-21 23:12

恩请问楼主神猫复活了么？俺怎么就上不去了呢………………

作者: shinken4503 时间: 2008-9-21 23:20

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-9-21 22:56 发表
这个和黑暗圣经是一个公司的吗？画风很像……

画风只和制作组和原画有关，和公司没有必然联系

作者: 红叶 时间: 2008-9-21 23:26

到底能不能玩啊

作者: alfredo 时间: 2008-9-21 23:38

我xp可玩，记得要先点那个注册表注册一下

作者: gogogo 时间: 2008-9-21 23:39

引用:

原帖由 shinken4503 于 2008-9-21 23:20 发表

画风只和制作组和原画有关，和公司没有必然联系

问的就是那个意思，是同一个制作组或原吗？

作者: 墨屎田 时间: 2008-9-21 23:55

汉化人员名单之后，system.dat-应用程序错误~

作者: Alfredno1 时间: 2008-9-22 00:59

是黑暗圣经一个公司做的
http://bbs.saraba1st.com/thread-401846-1-1.html
下319楼我发的附件

作者: 井冈山剿匪记 时间: 2008-9-22 08:58

我擦，你们的卡巴都不报毒的吗？

作者: alfredo 时间: 2008-9-22 09:13

我的金山没报毒

作者: kaede 时间: 2008-9-22 09:55

我卡巴也报毒了，不过看情况应该是误报
我的Vista也玩不起，用那个英文ISO的引导文件能进入，但进入后
文本框会被背景的天空盖住，看不到文字...刷下屏能够正常，但是说下句话的话又会老样子，求解...

[ 本帖最后由 kaede 于 2008-9-22 10:02 编辑 ]

作者: 我是坏人 时间: 2008-9-22 10:33

lsss发的s1这个补丁需要权限阿~求pm谢谢！、

[ 本帖最后由我是坏人于 2008-9-22 10:34 编辑 ]

作者: SEN 时间: 2008-9-22 10:44

单位不能下只能帮顶了
貌似需要下载软件才可以下的了？

作者: 我是坏人 时间: 2008-9-22 10:49

引用:

原帖由 Alfredno1 于 2008-9-22 00:59 发表
是黑暗圣经一个公司做的
http://bbs.saraba1st.com/thread-401846-1-1.html
下319楼我发的附件

这个进不去阿~

作者: realsquall 时间: 2008-9-22 11:12

什么东西,威慑么报错
dat错误

作者: BeastMa 时间: 2008-9-22 11:35

神猫你……你叫我怎么做好呢……

作者: dogsoldier 时间: 2008-9-22 12:00

扣Jonsoncao扣到没分了，明天补上:D

感谢分享

作者: 动感超人 时间: 2008-9-22 12:23

诺顿报错，直接删了可执行文件，导致我解压完毕也无不起来……

作者: aaxxmm 时间: 2008-9-22 15:51

我要RANCE

作者: K700C 时间: 2008-9-22 17:17

卡巴报警，应该是误报

作者: masterz 时间: 2008-9-22 21:23

急速上升!!!!
射射各位的BUG报告正在修改中...
以上!!
急速下潜~~~~~~

作者: kknd2005 时间: 2008-9-23 02:28

我用LZ的解压密码，A98FAST.PAK和VOICE2.PAK 无法解压，提示“密码错误”，但是其他文件都能解出来。

运行后因为缺少文件，导致汉化名单后报错

作者: kknd2005 时间: 2008-9-23 02:30

我下的是纳米那个，估计可能是下载问题吧，现在试试rayfile的

作者: 重装高达 时间: 2008-9-23 03:41

引用:

原帖由 masterz 于 2008-9-22 21:23 发表
急速上升!!!!
射射各位的BUG报告正在修改中...
以上!!
急速下潜~~~~~~

你…………这两天还有时间搞这个？封面搞完了？

作者: trivsel 时间: 2008-9-23 10:17

同看完汉化名单就system.dat遇到问题需要关闭
xp sp2
到底能不能玩楼主吱个声啊

作者: masterz 时间: 2008-9-23 10:30

已经放出BUG的修正PATCH !
射射各位的支持!!

作者: 阿湯 时间: 2008-9-23 13:55

我是繁體系統的
未更新PATCH之前用APP或直接執行可以進入遊戲但是一讀檔或按new game就報錯

用NTLEA一開始就有錯誤音效但沒錯誤訊息滑鼠不能用只能按鍵盤...
全螢幕狀態下就兩種都失效只能強制關閉
不過到控制台轉成簡體語系就沒問題可以正常執行@@

更新PATCH後 APP一用直接報錯錯誤跟之前不一樣

用NTLEA跟之前一樣

[ 本帖最后由阿湯于 2008-9-23 14:05 编辑 ]

作者: ztxzhang518 时间: 2008-9-23 15:28

瑞星,,,刚解压出来那个注册表工具就被直接删除了~提示都没有 2333333333333

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2008-9-23 15:43

前安布雷拉制药有限公司员工你好

作者: ps2boy 时间: 2008-9-23 16:06

谢谢分享！

作者: masterz 时间: 2008-9-24 01:10

又发现BUG 继续DEBUG去

作者: kaede 时间: 2008-9-24 01:40

引用:

原帖由阿湯于 2008-9-23 13:55 发表
我是繁體系統的
未更新PATCH之前用APP或直接執行可以進入遊戲但是一讀檔或按new game就報錯

用NTLEA一開始就有錯誤音效但沒錯誤訊息滑鼠不能用只能按鍵盤...
全螢幕 ...

右键点击属性看看是不是开启了兼容模式？
我在未更新patch之前因为不能玩，所以改过兼容模式，但后来无论改了XP还是98都还是玩不起，就放在那没动了。
没想到更新patch后，那个exe文件的兼容模式还是默认存在的，所以我刚更新了patch的时候和你遇到的错误一样，
后来取消了兼容模式就正常了。

作者: 阿湯 时间: 2008-9-24 02:30

引用:

右键点击属性看看是不是开启了兼容模式？
我在未更新patch之前因为不能玩，所以改过兼容模式，但后来无论改了XP还是98都还是玩不起，就放在那没动了。
没想到更新patch后，那个exe文件的兼容模式还是默认存在的， ...

相當有可能因為我一開始就有看到別人說不能玩
有人說開兼容就OK所以我一開始就開了
所以我一開始就有問題了後來我下新的遊戲載點
下午有開啟遊戲一次仔細想想用NTLEA沒問題了我竟然沒發現阿
不過我剛剛開遊戲看看他竟然說遊戲遭到病毒或惡意修改結果開不起來了
刪掉重新用之前下的壓縮檔接壓縮也是一樣結果我現在又在重下遊戲了順邊掃毒看看...
我防毒平時都關掉的= =
我都玩到第六天了快結束說反正剛好看到有BUG進不了END1 順便等吧@@
===========================================================

重下了遊戲也沒用不知為何一直出現這個錯誤訊息
注册表导入工具.exe我有執行過阿怎麼會是unregistered]
之前都沒錯誤說...
======================================================
早上重灌電腦在執行注册表导入工具.exe後又可以用了....

[ 本帖最后由阿湯于 2008-9-24 14:09 编辑 ]

作者: 阿弄 时间: 2008-9-24 08:36

谁帖张游戏图来看看

作者: Hananeko 时间: 2008-9-24 09:21

下了那个新的补丁，刚解压正版江民KV2008就报告发现灰鸽子.2007.awqz，怕怕

作者: jojo99 时间: 2008-9-24 09:25

小红伞一解压就秒杀执行文件，残念

作者: belmont_yang 时间: 2008-9-24 10:13

1，E字日音步兵版已发行快一年了
2，人设单调，无爱
3，赤裸裸的 PC 阿达鲁脱游戏，某“正直”斑竹理应和谐掉的，但居然放了3天不管。这就是说本区可以自由讨论 PC 阿达鲁脱游戏了