Board logo

标题: 询问一下 Wii 游戏的民间汉化工作 [打印本页]

作者: Leny    时间: 2008-10-14 16:43     标题: 询问一下 Wii 游戏的民间汉化工作

没怎么关注过这一块,不过小有兴趣,所以问问。不知道当前的进展都是如何?破解或者导文本是否都已经成熟,可有成功品?
觉得 SUPER PAPER MARIO 是很好的汉化焦点,因为这个游戏太注重文字的感觉,尽管他本身已经很有创意很新奇了。
作者: chenchenzi    时间: 2008-10-14 16:54

我只知道有一只WIIWARE游戏被汉化过~~不过是只文字量很少的游戏
作者: 狂奔的牛牛    时间: 2008-10-14 16:56

据说WE08汉化中, 后来就没消息了。
作者: NintendoWii    时间: 2008-10-14 17:02

PES2009都要出了,这个汉化已经失去意义
作者: Licker    时间: 2008-10-14 17:13

哪个WiiWare游戏汉化了?求下载~~
作者: Vulala    时间: 2008-10-14 17:35

標題為:【首个汉化Wiiware】梦幻泡沫测试汉化版POP.Wiiware.USA.Wii下载
作者: apple524    时间: 2008-10-16 11:34

好像还不成熟,wii的游戏没有看到过汉化的
作者: 爱姿病    时间: 2008-10-16 12:29

没人翻译。FFCC缺日翻,有兴趣的PM
作者: Leny    时间: 2008-10-16 13:52

日翻算了,英翻我可能还有些兴趣……不过最近太忙……
作者: 蒙其D路飞    时间: 2008-10-17 09:48

8#收pm
作者: 爱姿病    时间: 2008-10-17 09:56

引用:
原帖由 蒙其D路飞 于 2008-10-17 09:48 发表
8#收pm
已经PM了。
其实就是缺日翻,很多游戏都可以汉化的,没人翻译,也没办法
作者: SEN    时间: 2008-10-17 14:14

TG的强人们请加油吧
作者: xilihwala    时间: 2008-10-20 05:20

美工也PM hence




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0