TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [字幕]被刚下好的《午夜食人列车》的字幕雷倒了（有真相） [打印本页]

作者: 变形金刚 时间: 2008-10-14 17:33 标题: [字幕]被刚下好的《午夜食人列车》的字幕雷倒了（有真相）

作者: wjx123 时间: 2008-10-14 17:41

强大的字幕!!!

作者: wjx123 时间: 2008-10-14 17:41

强大的字幕!!!该死!!居然失误回了两贴-- --!!!回头下片去

[ 本帖最后由 wjx123 于 2008-10-14 17:46 编辑 ]

作者: 菲亚娜的末裔 时间: 2008-10-14 18:22

真露骨,去下了看看

作者: K700C 时间: 2008-10-14 18:25

[posted by wap, platform: MS-IE]

果然强大……

作者: naughtyben 时间: 2008-10-14 18:26

作者: LM 时间: 2008-10-14 18:55

大片！大片！

作者: MysterioJr 时间: 2008-10-14 19:08

麻痹……
老子笑喷了……%

作者: 鲜奶杯的马甲 时间: 2008-10-14 19:55

這個原話是甚么？

作者: Jeffrey 时间: 2008-10-14 20:07

这个女的是不是铁人里被托尼·斯塔克日的第一个女记者啊

作者: xzsslp 时间: 2008-10-14 20:10

晕死LZ找的什么字幕啊~~~~~~~`
我找的很好没这垃圾翻译.............这片很血腥................但结局很傻,没交代地下人怎么来的

作者: redemption 时间: 2008-10-14 20:12

作者: edenfu 时间: 2008-10-14 20:36

其实表情和台词还是很搭配的。。。

作者: callus 时间: 2008-10-14 20:53

求下载

作者: Aries白羊 时间: 2008-10-14 20:57

怎么在BTCHINA上找不到

作者: Jeffrey 时间: 2008-10-14 21:37

引用:

原帖由 xzsslp 于 2008-10-14 20:10 发表
晕死LZ找的什么字幕啊~~~~~~~`
我找的很好没这垃圾翻译.............这片很血腥................但结局很傻,没交代地下人怎么来的

很明显楼主是rmvb内嵌字幕

作者: seather 时间: 2008-10-14 22:11

字幕组有才啊

作者: czie 时间: 2008-10-14 22:13

这电影说的啥？
宗教？
科幻？
最后没看明白

作者: 变形金刚 时间: 2008-10-14 22:18

[posted by wap]

俺从射手找的

作者: leonWong 时间: 2008-10-14 23:05

.......................
这译的..............

作者: 冰镇石油 时间: 2008-10-14 23:35

引用:

原帖由 Jeffrey 于 2008-10-14 20:07 发表
这个女的是不是铁人里被托尼·斯塔克日的第一个女记者啊

颧骨比勃朗峰还要高的女人……

作者: mewaku 时间: 2008-10-15 01:00

看了，真TM血腥，不知道有续集没

作者: stryker 时间: 2008-10-15 02:17

引用:

原帖由 xzsslp 于 2008-10-14 20:10 发表
晕死LZ找的什么字幕啊~~~~~~~`
我找的很好没这垃圾翻译.............这片很血腥................但结局很傻,没交代地下人怎么来的

这电影明显不是要讲述地下人起源的
最后只是向你阐述一个残酷的现实
原著作为1984年的一部几十页的短篇小说，说这么多已经够了。
如果你熟悉Clive Barker的作品就知道他的很多作品都是这个意境，整个故事不一定是完整的告诉你恐怖世界的来龙去脉，而是让你从现实世界意识到见识到恐怖世界的冰山一角。

[ 本帖最后由 stryker 于 2008-10-15 02:21 编辑 ]

作者: stryker 时间: 2008-10-15 02:19

联动帖，有严重剧透
http://club.tgfc.com/thread-6014749-1-1.html

作者: hzl 时间: 2008-10-15 02:21

:D 强啊

作者: zhrflyhigh 时间: 2008-10-15 09:49

这句话是女的说的?
看到截图俺要喷了...

作者: winning20 时间: 2008-10-15 10:27

台词一般，表情赞，台词配表情绝赞

作者: Jeffrey 时间: 2008-10-15 10:54

引用:

原帖由 stryker 于 2008-10-15 02:17 发表

这电影明显不是要讲述地下人起源的
最后只是向你阐述一个残酷的现实
原著作为1984年的一部几十页的短篇小说，说这么多已经够了。
如果你熟悉Clive Barker的作品就知道他的很多作品都是这个意境，整个故事不 ...

最近在玩Clive Barker's Jericho

作者: 我是坏人 时间: 2008-10-15 12:12

为了维护地上地下平衡不让地下鬼上来吃人所以要向他们贡献祭品~

作者: 我是坏人 时间: 2008-10-15 12:14

作者: ps2boy 时间: 2008-10-15 13:48

真欢乐

作者: 788414 时间: 2008-10-16 05:04

作者: 掳莞子君 时间: 2008-10-16 18:43

谁翻译的？

作者: DRAGONL 时间: 2008-10-18 09:14

這片有露點么

作者: ztxzhang518 时间: 2008-10-18 13:15

引用:

原帖由 DRAGONL 于 2008-10-18 09:14 发表
這片有露點么

有~~~:D

作者: tx6600 时间: 2008-10-18 14:30

引用:

原帖由 Jeffrey 于 2008-10-15 10:54 发表

最近在玩Clive Barker's Jericho

这游戏太赞了。。不知道有翻拍电影的可能性不

作者: 风铃草 时间: 2008-10-18 22:51

这片真他娘的雷

作者: 788414 时间: 2008-10-18 23:21

引用:

原帖由 DRAGONL 于 2008-10-18 09:14 发表
這片有露點么

有,有后入

作者: jlapton 时间: 2008-10-22 12:26

怎么没人要种子啊。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)