TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 终于体会了所谓“原汁原味”的语言 [打印本页]

作者: 非非大魔王 时间: 2009-6-17 14:01 标题: 终于体会了所谓“原汁原味”的语言

昨天和兄弟们合购了铁拳5DR，很惯性地在JPN和ENG中选择了后者

下完后爽了几盘，一股浓厚的山寨味油然而生，人物的段位称号居然都是英文的

再也看不到“拳达”“师范”这样的称号了，兄弟们对不起啊

希望铁拳6港版能分日英双语言版，以前一直不明白有些朋友为什么非要玩日文游戏，现在终于理解了

作者: LILIT 时间: 2009-6-17 14:03

分什么游戏
格斗的话当然日语最高
中国功夫一目了然

作者: LFL 时间: 2009-6-17 14:08

[posted by wap, platform: SonyEricsson (P1i)]

当年FFT的日文版：不动明王劍

英文叫什么sword来着？已经忘了，总之土得不得了。

作者: bluefly 时间: 2009-6-17 15:08

有时候看英文称号很奇怪的。。。。。。。。。。。。

作者: 相良宗介 时间: 2009-6-17 15:13

莫非群里有固定合购图了？

作者: edwang 时间: 2009-6-17 18:49

还好买的是日文的

作者: sambfish 时间: 2009-6-18 02:37

我先买的加拿大英文版,后买港版日文版,再买了港版日文版的ONLINE的追加包......

作者: qustttt 时间: 2009-6-18 06:11

总比九尾无法运行游戏好啊，哈哈

作者: HKE 时间: 2009-6-18 13:48

我记得有个gba游戏rpg不记得叫什么了，圣剑和伪圣剑的日文名只差了一个点，好像是ka和ar的区别

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)