TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [专题讨论] 高玩们20年前不会日文不看攻略是如何硬闯文字游戏的？ [打印本页]

作者: md2 时间: 2011-11-1 11:45 标题: 高玩们20年前不会日文不看攻略是如何硬闯文字游戏的？

看了这个
http://tieba.baidu.com/p/1258704341
我觉得还是可以理解的，毕竟大部分流程都不是按照正常解法走的，理论上可以试出单个谜题的解法，但是全靠试是不可能的

但是
登陆一个商人然后扔去新大陆回头再去调查宝座找最后一个火种
DQ3这种扯淡的事情不靠攻略能猜出来??

要知道CT当年跑3圈这种东西都卡了全中国两星期,DQ3这个难关根本就不可能靠幸运突破
DQ2对狗用镜子和DQ4的空宝箱都只有一个动作,试出来是可以的
DQ3这个如果没有得到PC版玩家的提示,试出来的几率就是0
首先不知道情节的人这时候不可能知道不死鸟的事,自然也就不知道要火种干什么，顶多是当作一个不知用途的道具来收集,而DQ3这个地方要试出结果必须投入全部精力,不可能是一个连要找什么都毫无线索的人可以猜到的

对于毫无经验的中国玩家，DQ这样的游戏，别说到后面的难题了，开头部分都玩不下去
99%的问题都是靠问别人解决的，有台湾那边流过来的攻略，每个高玩解决一个问题，然后大家凑起来就是完整的攻略了，至于说100%靠自己解决，不好意思，我绝对不信。

我举一个自己的例子，当年拿到DQ3一无攻略二不会日文语法更没玩过其他RPG，查字典都没用
首先遇到的问题就是如何存档
城里有口井，旁边有老头，这是游戏开头唯一一个让你选是否的角色
第二个就是城西的塔也有个老头
我当时就认定他们是管存档的，但一直无法记录
后来看到攻略才知道，存档要去找国王。我估计头一年我恐怕想不到要回去和国王说话。
而井边的老头，他说的是“你知道城西有座塔吗？”否，“出去就可以看到了”

[ 本帖最后由 md2 于 2011-11-1 13:04 编辑 ]

作者: lionsheart 时间: 2011-11-1 11:50

基本上就是

1:满世界找人对话,并观察对话有什么变化.(比如再次对话句子变长或变短了没有..);

2:对一些可疑的地方疯狂使用还不知道用途的道具;

3:对于一起在包机房玩同一个游戏的人来说,你不是孤独的

作者: lyt777 时间: 2011-11-1 11:56

我觉得，像FF1找浮游石和在沙漠里找飞空艇那一段，看不懂剧情文字是永远也过不去的，除非有攻略。

所幸我接触日式RPG主要是在SFC年代，那时候已经有电软了。FC的RPG也就玩玩龙珠Z2 Z3啥的，那个剧情也都还有漫画垫底。

作者: 大宋忠臣黄文炳 时间: 2011-11-1 11:56

所以当年班里唯一一盘圣火列传被玩烂了

作者: shinken4503 时间: 2011-11-1 11:57

我现在看着全假名的RPG还是头大

作者: hudihutian 时间: 2011-11-1 11:57

那时候很多rpg系统简单……

作者: lionsheart 时间: 2011-11-1 12:01

现在想想有点不可思议,不过那时候这样通关以后有种巨大的满足感

现在还记得在包机房里通掉的龙战士1,盖亚幻想记,MM2,FF45,圣剑2,等等

作者: 真忘私绵 时间: 2011-11-1 12:05

真的是乱试啊
比如嘉帝外传进出门N次这种。。。

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:07

别说RPG，就是ACT都难！FC上的热血硬派卡在学校？前死活过不去！

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:08

DQ3这个谜题要看运气，如果碰巧队伍里有商人同伴就有戏
——反正我是卡了2年

[ 本帖最后由 tzenix 于 2011-11-1 12:09 编辑 ]

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:11

满眼的蝌蚪文看地眼花缭乱！当时日文RPG对我索然无味！

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:12

不过我觉得DQ3这个谜题设置不合理
一个村子不断发展壮大是有趣的，但不应该把一个剧情必须道具放到这里
弄成可去可不去的地方就好了

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:13

要命的是FC上的DQ是没有汉字字库的！就连菜单想全弄明白都费劲！

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:14

DQ3的难题其实太多了
比如金字塔的谜题，只能乱试
比如黑胡椒换船
比如那个很多门的洞窟，对着下方的屏幕使用钥匙，一开始楞是没想到。完全看不出那里有门……

[ 本帖最后由 tzenix 于 2011-11-1 12:16 编辑 ]

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:16

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 12:13 发表
要命的是FC上的DQ是没有汉字字库的！就连菜单想全弄明白都费劲！

菜单可以试，这个倒不难
难在剧情类道具的使用上
而且DQ3的盗版卡带也会有一本比较简略的说明书的，是把日版攻略本的一小部分
我的这本没有说明如何过金字塔谜题
但我见过另一个版本，比我这本多了几页，里面提到如何过金字塔

[ 本帖最后由 tzenix 于 2011-11-1 12:18 编辑 ]

作者: 混乱状态 时间: 2011-11-1 12:16

CT那个转圈记忆犹新啊，浪费了我很多包机钱

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:18

楼主竟然是。。。。。。

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:23

不懂日文，像FC上的DQ干脆就别碰就是了，否则郁闷！不过话说20年前能玩到RPG的有几个会不懂日文？

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:23

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 12:18 发表
楼主竟然是。。。。。。

是who？

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:24

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 12:23 发表
不懂日文，像FC上的DQ干脆就别碰就是了，否则郁闷！不过话说20年前能玩到RPG的有几个会不懂日文？

不碰损失就大了
真的
20年前能玩到DQ3这样的经典，是多么美妙的事

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:25

引用:

原帖由 tzenix 于 2011-11-1 12:23 发表

是who？

MD2大婶:D

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 12:26

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 12:25 发表

MD2大婶:D

还以为有啥隐藏身份……"妈的儿"，"傻逼了"这两个绰号在s1的时候就叫遍了:D

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:28

引用:

原帖由 tzenix 于 2011-11-1 12:24 发表

不碰损失就大了
真的
20年前能玩到DQ3这样的经典，是多么美妙的事

DQ我是翻过来玩的，现在玩倒是挺有感觉的！DQ本身就是日本国宝级RPG,日本向的东西！

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:44

日文版DQ对于中国人来说还有个要命的问题，就是你出了城镇都不知道干啥，地图出奇的大！所以我玩FC的时候更倾向于FF,画面好音乐棒，多少还能看懂点，找到隐藏通路还有点喜悦！实在玩不下去的时候，刷怪练级也不觉得枯燥！但是DQ等我后来彻底的理解的时候，才发现这游戏是那么的有乐！GB上的DQM绝对让我欲罢不能！
不过话说，DQ之所以能成为日本国宝级RPG,能成为日本社会的话题，和那些“中国人”解不了的迷题应该有着直接的关系！

作者: 云里翻 时间: 2011-11-1 12:50

当时玩霸王的大陆还没有电软，是一个个指令试的。。。不过那种体验很美妙，现在让我玩日文版游戏则完全玩不下去了。

作者: akka 时间: 2011-11-1 12:51

说真格的DQ里有些名词翻日文词典都够呛能翻着！

作者: md2 时间: 2011-11-1 13:19

长三角地区玩FC文字卡电软都没的年代，有些卡关的地方靠新民晚报游戏版游戏问答过的

作者: 蜜桃精小勺 时间: 2011-11-1 13:36

fc上的三国志1 ，全是日文，好在有图

带着霸王大陆的思维去玩三国1，真的挺累的

怎么武将一个回合就烧死了呢，唉

作者: zo 时间: 2011-11-1 13:44

其实dq玩多之后，能看懂几个片假名
比如装备、职业、能力，再背上一些关键词，比如地名、方向、就可以连猜带蒙地玩通了

作者: akka 时间: 2011-11-1 13:52

引用:

原帖由 zo 于 2011-11-1 13:44 发表
其实dq玩多之后，能看懂几个片假名
比如装备、职业、能力，再背上一些关键词，比如地名、方向、就可以连猜带蒙地玩通了

玩通可能性不大,有些道具你得满地图找,我看攻略找都费劲!

作者: zo 时间: 2011-11-1 13:54

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 13:52 发表

玩通可能性不大,有些道具你得满地图找,我看攻略找都费劲!

那个时候都小，大家玩游戏很有耐心，一盘带子玩上一两年都很正常。。。。。

当年fc上的龙珠3，有一关是要找龙珠，但是看不懂npc的日语方向提示，最后还是一格格走格子找到的。。。。

[ 本帖最后由 zo 于 2011-11-1 13:55 编辑 ]

作者: akka 时间: 2011-11-1 13:56

不过咋说呢?DQ这游戏卖的就是剧情，看不懂剧情这游戏等于白玩！

作者: gao0321 时间: 2011-11-1 13:57

posted by wap, platform: Nokia (5230)

霸王的大陆当时为了认武将名称，把收到的武将一个个都任命当太守。现在看蝌蚪文游戏碰都不碰。

作者: akka 时间: 2011-11-1 13:58

DQ剧情对话里充满了欢乐！

作者: zo 时间: 2011-11-1 13:58

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 13:56 发表
不过咋说呢?DQ这游戏卖的就是剧情，看不懂剧情这游戏等于白玩！

说句实话，脑补的剧情通常比原版剧情更强大

作者: 古兰佐 时间: 2011-11-1 14:01

小时候RPG就玩龙珠的几作，这个就简单多了，地图上能调查的地方也就那么几块，一个个NPC对话反复对下来总能推进剧情的。

作者: Minstrelboy 时间: 2011-11-1 14:06

我也很奇怪，当初这种东西，看都看不懂，有何乐趣啊

还不如玩英文版ROM（比方说SFC上的CT），全都看得懂

作者: zo 时间: 2011-11-1 14:11

引用:

原帖由 Minstrelboy 于 2011-11-1 14:06 发表
我也很奇怪，当初这种东西，看都看不懂，有何乐趣啊

还不如玩英文版ROM（比方说SFC上的CT），全都看得懂

你对小学生初中生高中生的英文水平要求太高了、、、
而且ct这样的游戏，当年sfc包机房的时候基本上是没有英文rom的。

作者: dragonzet 时间: 2011-11-1 14:26

我是低玩

小学没机器，傻乎乎被忽悠买了说明书的黄卡,中原之霸者，恐龙斗士1，然后被骗我的同学拿去玩。。我在一边看

初中有了GAMEBOY，看着杂志玩RPG，基本是ONI那些

作者: akka 时间: 2011-11-1 14:33

引用:

原帖由 Minstrelboy 于 2011-11-1 14:06 发表
我也很奇怪，当初这种东西，看都看不懂，有何乐趣啊

还不如玩英文版ROM（比方说SFC上的CT），全都看得懂

也不是没有，练级打怪的成就感！关键DQ这游戏，你练了半天级却走不出刚开始的大陆，地图虽大！总之，日文DQ让人很迷糊！我当时不碰DQ是我实在是没信心，放弃了。

作者: cinder 时间: 2011-11-1 15:15

posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

不怕大家贱笑，中文的dq3我都通不了关。

作者: akka 时间: 2011-11-1 15:42

引用:

原帖由 cinder 于 2011-11-1 15:15 发表
posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

不怕大家贱笑，中文的dq3我都通不了关。

网上找攻略

作者: cinder 时间: 2011-11-1 15:44

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 15:42 发表

网上找攻略

9X年，电脑都没摸过几次，哪有网给我上。

作者: akka 时间: 2011-11-1 15:46

引用:

原帖由 cinder 于 2011-11-1 15:44 发表

9X年，电脑都没摸过几次，哪有网给我上。

寒，我说现在！

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 15:46

引用:

原帖由 md2 于 2011-11-1 13:19 发表
长三角地区玩FC文字卡电软都没的年代，有些卡关的地方靠新民晚报游戏版游戏问答过的

新民晚报良心哪

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 15:48

DQ3第一个岛倒是不难，反正就一个城镇，一个塔，一个村子，一个祠堂，一个迷宫而已:D

作者: akka 时间: 2011-11-1 15:52

引用:

原帖由 cinder 于 2011-11-1 15:44 发表

9X年，电脑都没摸过几次，哪有网给我上。

现在通了吧！了结一个诉愿！在电脑上CHEAT CHEAT节省点时间！

作者: dragonzet 时间: 2011-11-1 15:54

我爱DQ，其实最大的一个原因是

。。。。。。。。。改了钱进赌场很早就拿徽章剑和皮鞭等东西一路打得非常顺 = =

[ 本帖最后由 dragonzet 于 2011-11-1 15:55 编辑 ]

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 15:58

引用:

原帖由 dragonzet 于 2011-11-1 15:54 发表
我爱DQ，其实最大的一个原因是

。。。。。。。。。改了钱进赌场很早就拿徽章剑和皮鞭等东西一路打得非常顺 = =

嗯，非常有成就感
而且FC版4代还有秘技

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 16:05

举个例子说下DQ赌场的魅力:D
记得当初在大学里玩DQ5，玩到赌场的时候，不幸被我的同学们看到了，于是我被他们残忍的踢开，那帮家伙霸住位置赌了一整晚，等我回来时赌币已经好几十万了

作者: cinder 时间: 2011-11-1 16:32

posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

引用:

原帖由 @akka 于 2011-11-1 15:52 发表
现在通了吧！了结一个诉愿！在电脑上CHEAT CHEAT节省点时间！

通了，几年前用psp通的sfc版。然后我发现当年的判断是对的，没攻略我一辈子都通不了这游戏。

作者: dragonzet 时间: 2011-11-1 16:39

PS2， DQ5赌场有那么有意思啊？。。我记得就是水果机跟史莱姆赛跑，赛跑可以用自家养的史莱姆上阵

倒是大富翁我也玩了好几天！记得精灵国一个，赌场船一个，魔戒最终BOSS前那个牢笼还一个。那个比赌博有意思多了，券难找

[ 本帖最后由 dragonzet 于 2011-11-1 16:41 编辑 ]

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 16:41

引用:

原帖由 dragonzet 于 2011-11-1 16:39 发表
PS2， DQ5赌场有那么有意思啊？。。我记得就是水果机跟史莱姆赛跑，赛跑可以用自家养的史莱姆上阵

倒是大富翁我也玩了好几天！！那个比赌博有意思多了，券难找

因为他们是赌徒

作者: 继续飘着 时间: 2011-11-1 16:58

posted by wap

不玩剧情rpg玩什么？？？？？

作者: zo 时间: 2011-11-1 17:22

引用:

原帖由 继续飘着 于 2011-11-1 16:58 发表
posted by wap

不玩剧情rpg玩什么？？？？？

系统，比如浪漫传说3

作者: lionsheart 时间: 2011-11-1 17:27

FF5的系统也很高.

变着法搭配职业和技能逐个击败各种变态的敌人

作者: lionsheart 时间: 2011-11-1 17:29

当然那种大家都卡住了结果你找到了过去的办法的时候的优越感也很重要.

作者: 姆博马 时间: 2011-11-1 19:24

还好20年前因为买不起一把钢剑愤而放弃了DQ

说起来，大航海一和GB的吞食天地，除了价钱能认其他都不知道什么意思还是猜来猜去玩了很久

作者: zero3rd 时间: 2011-11-1 19:53

我比较佩服20年前玩RPG还能玩得不亦乐乎的人，尤其还是玩蝌蚪文版本的，估计能玩下去的不是富二代就是被人忽悠买了以后废物充分利用的。
画面烂，战斗不给力，剧情看不懂，表演也差，价格还死贵(动作卡一张卡1-4个游戏一般一两百，文字卡一张卡一个游戏至少两百+)，
那个年代ACT和STG才是主流，我后来在裕兴电脑VCD上玩蝌蚪文RPG的时候，我的同学们纷纷表示各种不给力，嘲笑说是说话游戏，纷纷表示要上魂斗罗绿色兵团啥的。

[ 本帖最后由 zero3rd 于 2011-11-1 20:05 编辑 ]

作者: tzenix 时间: 2011-11-1 20:13

引用:

原帖由 zero3rd 于 2011-11-1 19:53 发表
我比较佩服20年前玩RPG还能玩得不亦乐乎的人，尤其还是玩蝌蚪文版本的，估计能玩下去的不是富二代就是被人忽悠买了以后废物充分利用的。
画面烂，战斗不给力，剧情看不懂，表演也差，价格还死贵(动作卡一张卡1-4个游 ...

我穷二代一个，纯粹是慕名而去的
20年前DQ3的画面很好了
战斗也绝对给力
而且DQ3基本上也是玩系统为主（转职系统），剧情自由度很大，同伴们都是自由创建的，没什么个性

作者: AI-NPC 时间: 2011-11-1 21:25

文字类玩得比较晚，97年才有机会接触这种所谓智力卡……那时的卡都是几个人轮
第一作就玩的吞食天地2，幸福的中文版，
DQ3玩的外星汉化版，顺利通关，没怎么记得LZ讲的卡点了……打得很过隐，

FF3记得那时几个人在店里想买试玩时，旁边看的人都说这有什么好玩的……玩了吞食的我们那时就还就迷上了RPG类型，FF3的游戏历程让我现在还佩服我那时的玩伴，这就是全J文的了，基本卡的地方都差不多是我那玩伴解决的，一个一个的试东西，一个格一个格到处乱撞，进小人国，佩服他的耐心……提个其它的，最记得的是他压按键打巴哈姆特，挂了一晚上想打掉……
飞空艇等各种道具还是很惊的，其实最后FF3我没打通，最后的大迷宫打得很烦……
FF2后来卡在拿雪锹那了……那时好像都没摸出过去的办法，加上没有FF3的系统好玩，不了了之了

自玩了PC的BG系列后，现在比较喜欢并想找有众多独特个性NPC同伴的RPG来玩。

以前能玩上的游戏少的可怜，什么游戏拿上手就磨你个好半天，以前玩一个中华大仙RPG，里面人物是那个中华大仙STG里的，打的不亦乐乎，像幻想传说那种地雷ARPG，不过战斗是俯视视角，里面有牛魔王啊试炼塔啊什么的，假名存档的，那时想到这样存档还蛮佩服自己的……这个也没通，进到个镇里有七大恶人打不过……好像现在都找不到这个游戏，就只有那个STG的，也不晓得具体名字是啥，有人晓得免？翻到了，原来是超级中国人……出了三代

[ 本帖最后由 AI-NPC 于 2011-11-1 23:59 编辑 ]

作者: AI-NPC 时间: 2011-11-1 22:29

引用:

原帖由 akka 于 2011-11-1 12:07 发表
别说RPG，就是ACT都难！FC上的热血硬派卡在学校？前死活过不去！

打通了，没卡，幽肋很强，嘿嘿……

热血物语也有幸没卡到，也有不让进学校的，好像要把学校外的人都做了才进得了，有印象那时就到处打，结果进去了，好像又是要把外头的小BOSS打完？

作者: 希望之海 时间: 2011-11-1 22:39

我玩DQ3的时候还真不懂日文加没攻略，虽然没通关也玩到最后临近决战的地方了

作者: 逆鳞 时间: 2011-11-1 23:06

posted by wap, platform: Palm Pre

引用:

原帖由 @lionsheart 于 2011-11-1 11:50 发表
基本上就是

1:满世界找人对话,并观察对话有什么变化.(比如再次对话句子变长或变短了没有..);

2:对一些可疑的地方疯狂使用还不知道用途的道具;

3:对于一起在包机房玩同一个游戏的人来说,你不是孤独的

我就是这么玩的,没去过包机,但前两点可是丝毫不差.

作者: f90v 时间: 2011-11-3 02:24

posted by wap

引用:

原帖由 @cinder 于 2011-11-1 16:32 发表
posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

通了，几年前用psp通的sfc版。然后我发现当年的判断是对的，没攻略我一辈子都通不了这游戏。

9x年的中文版一定是台湾版了，我很负责的高速你，那版你有攻略也通不了，对修改非常有研究的人另算（只会简单的改或者锁定一些数据都不行）

作者: Smilebit：） 时间: 2011-11-3 02:29

不玩剧情玩系统，那系统你看得懂么？菜单里的字认识么？

作者: tzenix 时间: 2011-11-3 10:41

引用:

原帖由 Smilebit：） 于 2011-11-3 02:29 发表
不玩剧情玩系统，那系统你看得懂么？菜单里的字认识么？

不是都说了吗，附送了一本小册子，基本的指令都有解说
再说了，玩DQ3的人很多都玩过DQ1、2，都指令什么的都比较熟悉了:D

作者: 就一中年人 时间: 2011-11-3 16:52

很多游戏凭借尝试都通了，卡了但是解决了，成就感猛增阿，反而推荐给别人也玩，然后现实自己的超然

不过卡在一个游戏《南特坎达姆的大冒险》，就是SD高达的RPG，画面和DQ一个类型，看不到自己只能看敌人正脸。
FC的纯假名游戏，有人知道么？我不玩这个游戏了，起码给我个攻略，让我瞑目我当年到底卡在哪里了阿

作者: lyt777 时间: 2011-11-3 17:20

LS你这个名字给的也太没遛了…………

機動戦士Ζガンダム・ホットスクランブル

是这个不？？

作者: lyt777 时间: 2011-11-3 17:25

想了下假名，估计LS说的是这个…………SDガンダム外伝ナイトガンダム物語…………-_卅

攻略在这里：http://way78.com/fc/sdk1/

作者: tzenix 时间: 2011-11-3 17:25

引用:

原帖由 希望之海 于 2011-11-1 22:39 发表
我玩DQ3的时候还真不懂日文加没攻略，虽然没通关也玩到最后临近决战的地方了

羡慕嫉妒恨哪

作者: Lamphare 时间: 2011-11-3 23:05

热血系列从来都不知道怎么通关

作者: 北方的狼 时间: 2011-11-3 23:23

唉，20年前就是为了玩FC的DQ1才跟去过日本的大舅学的日语，不过第一个通的RPG是DQ2
不过这日语也没白学啊，到现在玩RPG都无压力

作者: Benthal 时间: 2011-11-3 23:44

dq2拉之镜救小狗公主那里，没有攻略绝逼猜不出来，我卡了两年，最后看到家用电脑与游戏机dq2攻略才过得

作者: tzenix 时间: 2011-11-3 23:52

家用电脑与游戏机当年还是有很多好文章的

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)