“爆裂刑事”为日版名称直译，美版发行时接地气的把名字改为了die hard arcade（虎胆龙威街机版），因为没有玩过美版，一直认为只是名字上改改，只是创意上借鉴了很多虎胆龙威1在封闭的大楼里与恐怖分子对战等等，今天偶然看了美版的游戏视频才发现不是只改了名字那么简单，原来游戏中加入了电影里的一个小细节，让die hard arcade这个名字能自圆其说。
这个logo，是电影里剧情里日本企业NAKATOMI（中富公司）的标志。
电影里多次出现过，比如电梯内、社长室门上、电脑密码输入界面、中富公司的接待前台。
