TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [老游杂谈] 有生之年系列——《高级战争2 黑洞的升起》完全汉化版发布！ [打印本页]

作者: dnsaw 时间: 2015-2-7 22:47 标题: 有生之年系列——《高级战争2 黑洞的升起》完全汉化版发布！

转自高级战争吧 http://tieba.baidu.com/p/3573510947

【汉化说明】
续2013年的《高级战争补完汉化珍藏版（三连发）》之后，开的高级战争2完全汉化坑终于填上了。在这一年多里，不断有希望这款游戏能出完全汉化版的志愿者加入。这也许就是一款好游戏的魅力。同时也是这次汉化希望将其中文化让更多玩家接触到的共同目标。祝大家游戏愉快！

【游戏介绍】
《Advance Wars》是IS社（与火纹同一家公司）推出的一款影射近现代各国的模拟战争战棋类游戏。游戏故事背景讲述了橙星、蓝月、黄彗、绿地四个国家（分别影射为美国、苏联、日本、欧共体）在强大轴心国“黑洞”（生化人假想敌）的挑拨离间下，先是各国领土纷争不断，而后确定黑洞为最大敌人。彼此建立同盟国关系联合抵抗轴心国黑洞的故事。游戏巧妙的将现代武器、战场地形效果、富有个性和游戏性的指挥官特技系统融合在了一起，同时又不失平衡性。丰富的海陆空兵种以及相互间的相克抑制关系，让游戏极富战略性。同时游戏精密的关卡设计，使得玩家想通关并不难，但是想拿到S评价却并不轻松。

AW系列是经历了5款前身作品（FC 1款、GB 3款、SFC 1款）不断精进极简而来的集大成之作。游戏各方面的平衡性和特点是当下现代战争类的战棋游戏（包括手游）难以短时间超越的。喜欢SLG的玩家们不应错过本系列作品。

PS：此版的高级战争2 黑洞的升起里战列舰和战斗机的单位图标换成了更美观的高级战争DS双重打击的图标了。图标移植制作由高级战争吧的3Au完成。

【汉化人员】
破解：三国小风、dbgba
翻译：IceDragon、Moki、新月骑士Ryon、华山论剑我第六、GanjinZero、Arthas
润色：IceDragon、cfsoso、失忆、felover0108、名字都被用了额
美工：dbgba、王谱欢
测试：felover0108、骷髅13、zbw121
特别感谢：扑家汉化平台、酷酷的安仔、以及高级战争吧的吧友们

【版本说明】
文本全汉化（指挥官名称保留英文名）
图片可见的基本都汉化了。一些无法汉化的就没有进行处理。
这游戏是基于高级战争1+2 日版汉化的。由于汉化简洁需要，所以屏蔽了1的选择。会直接进入高级战争2的汉化版。[attach]729633[/attach][attach]729634[/attach]

【免责说明】
本汉化游戏是在GBA官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归原制作商所有，
汉化部分版权归本团队所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，
对此产生的一切后果由使用方自负，本团队将不对此负任何责任。

【下载地址】
http://pan.baidu.com/s/1xKOIJ

[ 本帖最后由 dnsaw 于 2015-2-7 22:48 编辑 ]

作者: foxhounds 时间: 2015-2-7 23:31

posted by wap, platform: Meizu MX4 Pro
抢沙发，过年回家火车上有得玩了。

作者: 战神bati 时间: 2015-2-8 00:25

靠，刚想转这个帖，被LZ抢先了……
犹如被破处一样的感受

作者: orx 时间: 2015-2-8 01:07

posted by wap, platform: Galaxy Nexus
黑洞崛起终于汉化了~

作者: 睡睡平安 时间: 2015-2-8 05:56

posted by wap, platform: 华为荣耀3C
S评价真难啊

作者: KYOJYF 时间: 2015-2-8 07:24

太好了！1补完就补2！

作者: linkzzy 时间: 2015-2-8 09:13

有生之年终于有了。

作者: dnsaw 时间: 2015-2-8 11:17

posted by wap, platform: VIVO Xplay

引用:

原帖由 @战神bati 于 2015-2-8 00:25 发表
靠，刚想转这个帖，被LZ抢先了……
犹如被破处一样的感受

嘿嘿，我是汉化组的，当然比你快了

作者: riven 时间: 2015-2-8 11:53

posted by wap, platform: iPhone
过年终于不无聊了

作者: 一叶知秋 时间: 2015-2-8 14:16

posted by wap, platform: iPhone
不错，不过玩过美版后觉得遗憾留的不多了

作者: eshin 时间: 2015-2-8 15:34

posted by wap, platform: 小米红米 NOTE
当初一台gba几个人轮流玩对战，虽然水平都不高但还是很开心

作者: 塔尔斯 时间: 2015-2-8 15:39

引用:

原帖由 战神bati 于 2015-2-8 00:25 发表
靠，刚想转这个帖，被LZ抢先了……
犹如被破处一样的感受

竟然是被破处……被动句 -.-||

作者: 唐晓东 时间: 2015-2-8 23:16

我太激动了，，太高兴了

作者: 李书文 时间: 2015-2-9 21:43

赞一个！

作者: 魔女猎人罗宾 时间: 2015-2-10 14:14

这个系列真的是绝赞啊，可惜很久没续作了。。。

作者: hsu 时间: 2015-2-10 17:49

这游戏出的时候我还是处男.......

作者: riven 时间: 2015-2-14 12:36

posted by wap, platform: iPhone
我来说两个有生之年系列——皇牌空战3和前线任务3……

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)