TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 街霸2旋风腿台词怎么发音成xxx布鲁根的 [打印本页]

作者: momogrant 时间: 2015-10-5 00:01 标题: 街霸2旋风腿台词怎么发音成xxx布鲁根的

posted by wap, platform: Chrome
http://v.ku6.com/show/IIn4mj-dgWfd4QVJEemwGQ...html

搜到一些说台词是竜巻旋風脚たつまきせんぷうきゃくTatsuMakiSenPuuKyaku的，但是感觉对不上啊

网上说guile的台词原因是过去的音效设备发人声真的很难，再加上日本人天生的发音障碍，美国大兵的发音ＳＯＮＩＣ　ＢＯＯＭ，中sonic s没发出来，n发成l， b没发出来，sonic的c与oo连起来怎么样？就是阿里库！

那么这个旋风腿中间那里是怎么发成那样的音的？M变成了S？

作者: ydy135 时间: 2015-10-5 00:46

其实我更好奇那个“二百五”是怎么发出来的

作者: 李元霸 时间: 2015-10-5 04:42

posted by wap, platform: Meizu MX2
二匪。。。

作者: alfredo 时间: 2015-10-5 06:24

posted by wap, platform: iPhone
来根泡泡糖

作者: 昵称无效 时间: 2015-10-5 07:05

posted by wap, platform: Chrome
挨个萝卜汤

作者: 李元霸 时间: 2015-10-5 07:12

posted by wap, platform: Meizu MX2
按内撕裤
哭哪孩儿
哭那匪

作者: 有钱 时间: 2015-10-5 09:31

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
耗油跟

作者: xuziyu2006 时间: 2015-10-5 09:45

posted by wap, platform: 华为荣耀3C
油啦嗨！

油啦油啦油啦油啦

本帖最后由 xuziyu2006 于 2015-10-5 09:46 通过手机版编辑

作者: 59578546 时间: 2015-10-5 09:48

上海话以前叫：啊擦加（赤脚）不撸根...这个完全听不出日语..
升龙拳波动拳还听得出。

作者: foyo 时间: 2015-10-5 10:04

滴滴麻滴滴

作者: 5567977 时间: 2015-10-5 10:06

posted by wap, platform: Samsung
是啊，升龙拳怎么听都是耗油根

作者: coolswan 时间: 2015-10-5 10:11

没错能对上就是たつまき的发音和せん连上了

应该是竜巻（たつまき）旋風脚（せんぷうきゃく）

但是他念成了たつまきせん　ぷうーーきゃく

另外日本人发音障碍是有，因为他不会卷舌，但S和B都是平舌音不存在任何发音障碍

[ 本帖最后由 coolswan 于 2015-10-5 10:13 编辑 ]

作者: wuming1989 时间: 2015-10-5 11:03

posted by wap, platform: iPhone
二百

作者: milanello 时间: 2015-10-5 17:31

posted by wap, platform: iPad
嘟～～～～～～～～～～

作者: jimmygundam 时间: 2015-10-5 18:38

引用:

原帖由 李元霸 于 2015-10-5 04:42 发表
posted by wap, platform: Meizu MX2
二匪。。。

其实就是perfect的发音。

作者: nilren 时间: 2015-10-6 07:55

posted by wap, platform: 华为 X2
我记得是单枪布鲁给。看了看日文发音怎么也对不上。。。

作者: 啤酒 时间: 2015-10-6 10:23

posted by wap, platform: iPhone
采样率低

作者: jzwtxp 时间: 2015-10-7 00:24

不是翻天布鲁根？

作者: yangjuniori 时间: 2015-10-7 02:12

posted by wap, platform: iPhone
脚脚布鲁根

作者: spikedingo 时间: 2015-10-7 08:16

二哥~二哥~二哥~二哥~二哥-you win

作者: yangjuniori 时间: 2015-10-7 11:04

posted by wap, platform: iPhone
采样太低

作者: jingly1 时间: 2015-10-7 14:07

posted by wap, platform: Android
三枪布鲁根
耗油跟

作者: 性感枪手 时间: 2015-10-7 19:17

干干干，布鲁干！

作者: ioman 时间: 2015-10-8 09:09

为了方便这招我们这里的通俗说法“腌菜加菠菜”

作者: 明镜止水Koushin 时间: 2015-10-8 10:52

记得街霸ZERO里塔尔西姆的朝天吐火叫：古达bra

作者: 分分钟叫你做人 时间: 2015-10-8 11:08

posted by wap, platform: 小米 NOTE
赛赛不撸根

作者: 屠狗者 时间: 2015-10-8 17:36

拔插不撸根！

作者: 骨软症 时间: 2015-10-10 06:52

posted by wap, platform: Chrome
加价不来根

作者: 就一中年人 时间: 2015-10-10 17:59

春丽是：打的

作者: 骨软症 时间: 2015-10-11 13:21

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @就一中年人于 2015-10-10 01:59 发表
春丽是：打的

春丽：nmlb

当年几个人一起玩md的了16人，其中一人听出来的，然后其他人一听，还真像。

本帖最后由骨软症于 2015-10-12 05:58 通过手机版编辑

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2015-10-11 14:26

capcom街机音源一泡污

作者: Czombie 时间: 2015-10-11 22:03

据说CPS1的声音采样率低，为啥到了后期的街霸ZERO系列，发音还是差不多一个德行。

作者: 蜜桃精小勺 时间: 2015-10-15 11:08

耗油跟，杜根，fanqiang布鲁根
二百五

作者: hunk004 时间: 2015-10-15 11:12

楼主没有经历过街机房~就这么简单

作者: newkyo 时间: 2015-10-15 14:13

posted by wap, platform: 华为 X2

引用:

原帖由 @骨软症于 2015-10-11 13:21 发表
春丽：nmlb

当年几个人一起玩md的了16人，其中一人听出来的，然后其他人一听，还真像。

本帖最后由骨软症于 20151012 05:58 通过手机版编辑

其实最普及的说法是 der da la di

作者: ZTX 时间: 2015-10-25 23:31

“哇掰跟不撸跟~”

作者: zhuwz 时间: 2015-11-7 22:07

这招完整读法应该是塔撕妈KI森不KIA哭，但在后期capcom的格斗游戏中仔细听是读成塔妈森不KIA哭，和楼主说的xxx布鲁根差不多。街霸4中英文配音中这招读音干脆省了，估计是美国佬读不出这个音。

作者: jamesxuyiyi 时间: 2015-11-8 02:15

引用:

原帖由 骨软症 于 2015-10-11 13:21 发表
posted by wap, platform: Android
春丽：nmlb

当年几个人一起玩md的了16人，其中一人听出来的，然后其他人一听，还真像。

本帖最后由骨软症于 2015-10-12 05:58 通过手机版编辑

16人的发音是不是稍微正常点了

作者: genesisx 时间: 2015-11-8 19:56

posted by wap, platform: Galaxy J
春丽的“妲己～呀呀呀呀”让小时候的我们研究半天，以至于当年春丽在我们这里的另一个名字叫妲己

作者: FatalFrame 时间: 2015-11-9 13:48

posted by wap, platform: 小米红米
我这街机厅里街霸的perfect,大家叫二陪。

作者: sakerping 时间: 2015-11-10 10:53

街机房里面很吵，很容易听错。PC玩模拟器再听就能听出那意思了，比如 you win perfect那种。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)