TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [无透] 《灌篮高手》国配这次绝了，京沪台港40人配音演员大集结 [打印本页]

作者: lencil 时间: 2023-4-26 09:49 标题: 《灌篮高手》国配这次绝了，京沪台港40人配音演员大集结

这种范围的合作，可以破国语配音的记录了

宫城良田配音谷江山
三井寿配音冯盛
流川枫配音官志宏
樱木花道配音于正升
赤木刚宪配音刘北辰
深津一成配音阿杰
松本稳配音边江
泽北荣治配音郝祥海
野边将广配音吴磊
河田雅史配音刘琮
石井健太郎配音路知行
佐佐冈智配音马正阳
彩子配音乔诗语
安西光义配音程玉珠
宫城宗太配音陈张太康
少年宫城良田配音常蓉珊
宫城安娜配音姜英俊
宫城熏配音刘芊含
木暮公延配音藤新
安田靖春配音谢添天
潮崎哲士配音赵毅
角田悟配音彭尧
桑田登纪配音苏尚卿
一之仓聪配音郭浩然
河田美纪男配音巴赫
堂本五郎配音林强
赤木晴子配音沈念如
水户洋平配音赵路
高宫望配音夏磊
野间忠一郎配音赵乾景
大楠雄二配音沈达威
堀田德男配音孟祥龙
高岛配音范哲琛
不良少年A 配音苗壮
不良少年B 配音张占坤
主裁判配音凌云
副裁判配音张震
竹中前辈配音杨天翔
中村记者配音叶清
安西夫人配音马程
小浅配音刘明月
纯平配音李兰陵

作者: KIRITE 时间: 2023-4-26 10:07

posted by wap, platform: Samsung
可惜姜sir宝木中阳进去了，哈哈

作者: 多田野金 时间: 2023-4-26 15:31

posted by wap, platform: Samsung
一个都不认识

作者: 瞎狗 时间: 2023-4-27 13:58

不认识

作者: 不紧张的不 时间: 2023-4-27 16:20

posted by wap, platform: 小米红米
很多古偶剧的大牛

年轻人喜欢吧

作者: shinsuke 时间: 2023-4-27 16:22

posted by wap, platform: iPhone
谁看了国配版效果咋样

作者: AzureZH 时间: 2023-4-27 17:06

看的日语版
宫城他哥说的方言，模仿全国大赛出场介绍是用的标准语
这种细节国配版怎么处理的？还是直接忽视了？

作者: dddk 时间: 2023-4-27 17:41

posted by wap, platform: 小米红米
姜广涛到底为什么进去了？伍六七还挂着他名字

作者: SEGAFANPH 时间: 2023-4-27 18:34

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @AzureZH 于 2023-4-27 17:06 发表
看的日语版
宫城他哥说的方言，模仿全国大赛出场介绍是用的标准语
这种细节国配版怎么处理的？还是直接忽视了？

直接忽视

作者: 卡比兽 时间: 2023-4-27 19:33

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @shinsuke 于 2023-4-27 08:22 发表
谁看了国配版效果咋样

远超日配…

作者: KIRITE 时间: 2023-4-27 19:40

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @dddk 于 2023-4-27 17:41 发表
姜广涛到底为什么进去了？伍六七还挂着他名字

好像涉及到侵占资金上千万

作者: 夕雨 时间: 2023-4-27 21:54

posted by wap, platform: iPhone
我带着闺女看的就是国培没想到效果很好啊

特别是樱木一口的台湾腔特别亲切

作者: 九阳游侠 时间: 2023-4-27 22:51

posted by wap, platform: Android
樱木流川都是原来tv台版的原配，外面小年轻不认识正常，泥潭竟然也有不认识的

作者: yukiecho 时间: 2023-4-28 02:47

姜SIR可以用AI上
我打的乙女游戏把姜SIR的角色换成了AI我觉得毫无差别...

作者: 金神兵 时间: 2023-4-30 10:08

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @卡比兽于 2023-4-27 19:33 发表
远超日配…

扯吧，我看了一段国配，然后换成日配，对比之下国配差得有点远

作者: 卡比兽 时间: 2023-5-1 04:37

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @金神兵于 2023-4-30 02:08 发表
扯吧，我看了一段国配，然后换成日配，对比之下国配差得有点远

日配的樱木那有气无力的样子一点都不热血啊

作者: nilren 时间: 2023-5-2 09:13

posted by wap, platform: Android
我觉得国配非常好，完全不出戏，语调情感到位。

作者: sunman666 时间: 2023-5-2 15:59

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @金神兵于 2023-4-30 10:08 发表
扯吧，我看了一段国配，然后换成日配，对比之下国配差得有点远

我去，这国配还不行？感情你TV版看的是日语吗？樱木一开口我特么都惊了，就是以前的味道

作者: 金神兵 时间: 2023-5-2 18:07

posted by wap, platform: iPhone
我TV版看的是粤语…
电影我看的是日语场，但居然放错了国语，开头看了一小段之后才换回日语重放了一遍，对比很强烈

本帖最后由金神兵于 2023-5-2 18:08 通过手机版编辑

作者: 金神兵 时间: 2023-5-2 18:11

posted by wap, platform: iPhone
另外一个帖子说国配可能后期有问题，说话听不清楚，我也有同感，可能不是配音的问题
https://wap.tgfcer.com/index.php?action=thread&tid=8376052

作者: xfry 时间: 2023-5-3 03:06

路上听了机核的访谈节目，搞了半天人人都想配湘北五虎啊，这……

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)