Board logo

标题: [新闻] 小岛秀夫回顾从90年代至今的配音过程:如果还活着,希望下一作继续用熟悉的声优配音 [打印本页]

作者: Nemo_theCaptain    时间: 2025-4-9 14:40     标题: 小岛秀夫回顾从90年代至今的配音过程:如果还活着,希望下一作继续用熟悉的声优配音

“死亡搁浅2的日语配音录制工作从2024年5月开始,到2025年3月结束,算上配角和客串角色,一共有66名角色
声优中既有多年的老朋友,也有新伙伴,录音花了10个月,但结束的那一天,孤独感却压倒了喜悦感

我是1986年进入游戏行业,那时候游戏还没有配音,甚至连汉字都没有,只能一个一个显示假名
所以1987版Metal Gear的主角Snake从一开始就是个沉默寡言的硬汉

1988年,NEC发售了PC-E CDROM2,有了CD的容量,终于可以在游戏中加入配音了
我最初录制CD音轨的游戏是1992年发售的Snatcher CD-Romantic,那时候我也才20多岁
虽然我挑选了声优,但我只是个新手,管理方面只能交给代理公司
我从神户乘坐第一班新干线到东京,豪华的声优阵容已经站在麦克风前面了,没有打招呼或者开会的时间
日程安排之紧凑令人难以置信,在半天时间内要录完全部内容,没办法跟声优建立人际关系
这次初阵让我后悔,反思后,我明显改变了之后的录音工作
我跟井上喜久子和盐泽兼人就是这时候认识的

1994年的宇宙骑警和声优事务所直接进行协商,可以调整选角、日程安排、录音方式、音质和剧本等细节
还可以和声优一起吃饭,加深互动,这种方式延续至今
田中秀幸,饭冢昭三,寺濑今日子和阪修则是那时候认识的,当然,我最喜欢的井上和盐泽继续参演了

1998年的MGS1没有采用游戏界的惯例,而是进一步提高了配音质量
连沉默寡言的Snake现在也能说话了,那种轻松的语气让人想起007或鲁邦三世,赋予了角色个性
新加盟的声优包括大冢明夫、银河万丈、青野武、鹤弘美、桑岛法子,还有Snatcher的那些老声优

之后从MGS2到MGS5,我花了很多时间与我喜欢的声优一起,这是非常宝贵的经历
每部新作都会有新的声优加入,那时候这个大家庭又包括藤原启治、杉田智和、水树奈奈、大冢芳忠、小林优、麦人、三上哲等
那时候有了自己的录音室、专业人员和器材,无论是录音的质量还是自由度都得到了明显的提升

离开Konami之后,很多老声优又回来了,2019年的死亡搁浅以连接为主题,这时候我与津田健次郎和石住昭彦建立了连接

即将发售的死亡搁浅2,又加入了加濑康之,宫本充,若山诗音等等一直想要合作的人,还邀请了千叶繁和小山力也作为客串

为什么继续使用相同的声优阵容?因为互相之间有很强的信任关系,如同一家人一般同舟共济,如果可以的话,未来依然会这么办

我从20多岁开始在游戏加入语音,到今年夏天就62岁了,很多有才华的声优已经去世
盐泽、青野、藤原、鹤、饭冢……与他们分别让人非常难过
我想花更多时间与声优在一起,死亡搁浅2的录音最后一天是大冢芳忠独自配音的日子,给他看了最新的预告片
他很高兴,表示‘你又做出好东西了’
我跟芳忠说‘虽然距离下一部作品还有一段时间,但请你继续配音吧’,芳忠用自己声线回复道‘要是还活着就好了’
我没有回复,陪着芳忠走向电梯,当我还想说话的时候,电梯门关上了,我一时僵住了,一边考虑自己的身体状况,一边对自己说‘一定要遵守诺言’


https://ananweb.jp/categories/entertainment/49804

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2025-4-9 22:35 编辑 ]
作者: 绯雨流    时间: 2025-4-9 15:00

死亡搁浅2 预告片有很多新内容,希望能大卖
作者: jk02    时间: 2025-4-9 15:16

感觉小岛定价向来够狠,原爆点无论找什么借口也不影响玩家29.99美元给差评

现在死亡搁浅2又比刺客影贵
作者: 多田野金    时间: 2025-4-9 15:31

posted by wap, platform: Samsung
所以说从20多岁开始就公费追星了么,岂可修
作者: qazqaz    时间: 2025-4-9 16:39

posted by wap, platform: iPhone
现在不但公费追声优,还公费追演员。
作者: PLuckSword    时间: 2025-4-9 16:55

唉,盐泽、藤原、鹤、饭冢……
作者: specialc    时间: 2025-4-9 17:05


作者: benbin    时间: 2025-4-9 18:54

posted by wap, platform: iPhone
还可以和声优一起吃饭,加深互动
作者: VEVAN    时间: 2025-4-9 21:41

引用:
原帖由 PLuckSword 于 2025-4-9 16:55 发表
唉,盐泽、藤原、鹤、饭冢……
漏了一个青野武,声音很有味道的爷爷辈。
盐泽兼人的声音可说是国宝级的,可惜天妒英才,走得太意外了。
作者: 猫肉    时间: 2025-4-10 15:20

posted by 论坛助手, platform: iPhone
snake的英配大卫海勒在mgs5被换了,搞的大卫到现在都很气愤
作者: els_lam    时间: 2025-4-10 16:01

早该换掉这个大卫了 配音油的一比
引用:
原帖由 猫肉 于 2025-4-10 15:20 发表
posted by 论坛助手, platform: iPhone
snake的英配大卫海勒在mgs5被换了,搞的大卫到现在都很气愤

作者: jhunsoon    时间: 2025-4-10 16:17

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @VEVAN  于 2025-4-9 21:41 发表
漏了一个青野武,声音很有味道的爷爷辈。
盐泽兼人的声音可说是国宝级的,可惜天妒英才,走得太意外了。
颜泽是不是配星球大战那个贵公子的,每次出场BGM是蓝色多瑙河的那位
作者: abiao    时间: 2025-4-10 17:32

所以我坚持MGS一定要买日版。

当然四代五代是不是要买我都打问号的。

小岛20多岁就可以主导掠夺者项目,那个时代再也回不去了。
作者: wq2504    时间: 2025-4-11 02:18

引用:
原帖由 猫肉 于 2025-4-10 15:20 发表
posted by 论坛助手, platform: iPhone
snake的英配大卫海勒在mgs5被换了,搞的大卫到现在都很气愤
气愤鲍小强抢了他的工作?
作者: 小悟空    时间: 2025-4-11 10:25

小岛是说,人生苦短,世事无常,他也不知道自己还能再干几年,你们抓紧买来玩,且玩且珍惜
作者: 大咕噜狗    时间: 2025-4-11 11:48

posted by wap, platform: iPhone
水树在和平行者里面是不是还唱了个莫名其妙的歌
作者: qazqaz    时间: 2025-4-11 13:36

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @els_lam  于 2025-4-10 16:01 发表
早该换掉这个大卫了 配音油的一比
+100
1代覺得還可以,到3代就覺得不太行了,4代更是裝的那個B樣,5代趁XXX(劇透)的機會換掉他,實在太好了!
作者: 虎大ui课堂    时间: 2025-4-11 13:55

最后一段好伤感啊, 作为玩家,我们也老了,有生之年还能与熟悉的人相聚多久呢?
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2025-4-11 14:16

小岛联系过的声优有一半现在头像都已经黑了
而且除了盐泽是早年的杂志时代,剩下那几位属于网上各位都能第一时间看到讣告的,密集的去世

小岛这些话听上去很无病呻吟,但其实他一直是怀疑自己有基因病的
小岛的父亲是45岁去世,就这还算当年他家族里最长寿的,所以小岛一直怀疑自己都活不过45岁
Liquid那句“现在还不知道基因中有什么问题,会在什么时候引发什么疾病”,说的其实是小岛自己

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2025-4-11 14:27 编辑 ]
作者: Alloyo    时间: 2025-4-11 15:47

posted by wap, platform: Chrome
mgs最令人沉迷的是日版的大冢和美版的liquid(记得是叫坎贝尔什么)
作者: SH迷    时间: 2025-4-16 21:51

posted by wap, platform: 小米
盐泽的声音非常好听,幻想传说的大boss
作者: tobewind    时间: 2025-4-17 10:42

posted by wap, platform: 华为
90年代日本声优整体碾压现在
作者: pyromania    时间: 2025-4-17 13:46

David Hayter从mgs3开始,那嗓子故意压的我就有点不能忍了
我以前还以为是项目要求,或他自己要给solid snake和big boss声线做区别
作者: smilebit    时间: 2025-4-17 13:52

引用:
原帖由 大咕噜狗 于 2025-4-11 03:48 发表
posted by wap, platform: iPhone
水树在和平行者里面是不是还唱了个莫名其妙的歌
什么叫莫名其妙的歌,恋の抑止力超好听好不好




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0