TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: "冷门" CRPG 深空梦里人 [打印本页]

作者: yonexhb 时间: 2025-10-9 09:58 标题: "冷门" CRPG 深空梦里人

posted by wap, platform: MAC OS X
发现了一个相对冷门的CPRG
深空梦里人

一代已经有中文了 (已经通关非常棒)

二代(之前买过了一致在等官方中文化) 今天早晨看了官方放出了消息 2025年10月29日更新中文包

最逗的事情是

看到有人在Steam社区提到了

使用

BepInEx + AutoTranslator + 加载中文字库的方法

并且提供了整合包

https://github.com/aspnmy/XUnity.AutoTranslator_Citizen-Sleeper-2_zh-CN

作者: Obsidian 时间: 2025-10-9 10:23

不说说推荐的理由？

作者: yonexhb 时间: 2025-10-9 10:28

posted by wap, platform: MAC OS X
CRPG 赛博风有点银翼杀手那种感觉

一开始上手会比较闷

一旦玩进去会觉得很有趣

作者: GYNECOMASTiA 时间: 2025-10-9 10:59

posted by wap, platform: iPhone
支持手柄吗

作者: 恋妖壶 时间: 2025-10-9 11:08

深空梦里人还算冷门？？进过各大会免，进过月包，steam热度也不小，不是出圈爆款但是怎么都和冷门沾不上边吧

作者: yonexhb 时间: 2025-10-9 11:21

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @恋妖壶于 2025-10-9 11:08 发表
深空梦里人还算冷门？？进过各大会免，进过月包，steam热度也不小，不是出圈爆款但是怎么都和冷门沾不上边吧

"冷门"

引号看的到吗？？？

作者: DarthVadar 时间: 2025-10-9 12:57

posted by wap, platform: MAC OS X
很有意思

作者: yonexhb 时间: 2025-10-9 13:31

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @yonexhb 于 2025-10-9 09:58 发表
发现了一个相对冷门的CPRG
深空梦里人

一代已经有中文了 (已经通关非常棒)

二代(之前买过了一致在等官方中文化) 今天早晨看了官方放出了消息 2025年10月29日更新中文包

最逗的事情是

看到有人在Steam社区提到了

使用

BepInEx + AutoTranslator + 加载中文字库的方法

并且提供了整合包

https://github.com/aspnmy/XUnity.AutoTranslator_CitizenSleeper2_zhCN

今天中午看了一下
BepInEx + AutoTranslator + 加载中文字库

通过外部的翻译开发平台实现游戏的自动汉化

当然可能和信达雅还有一定的距离

但是整个思路很有意思

==================

2025-10-09 14:05:44 这会看了一下不仅仅可以使用翻译API来进行翻译

现在可以直接使用 https://github.com/HanFengRuYue/XUnity.LLMTranslate 这个接入大模型来完成翻译

本帖最后由 yonexhb 于 2025-10-9 14:06 通过手机版编辑

作者: yonexhb 时间: 2025-10-9 15:20

posted by wap, platform: MAC OS X
果然是可行的

BepInEx -> AutoTranslator -> XUnity.LLMTranslate -> 大模型

或者

BepInEx -> AutoTranslator -> 自建Server -> 大模型

本帖最后由 yonexhb 于 2025-10-9 15:21 通过手机版编辑

作者: yonexhb 时间: 2025-10-9 18:26

posted by wap, platform: Chrome
BepInEx -> AutoTranslator -> 自建Server -> 大模型(百度qianfan)
可行挺好

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)