TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 官宣：骑男少女200w份突破 [打印本页]

作者: BeastMa 时间: 2026-5-7 15:27 标题: 官宣：骑男少女200w份突破

posted by wap, platform: iPhone
官方在x发布了祝贺视频，这里就只能截个图了

作者: 夏青 时间: 2026-5-7 15:35

posted by wap, platform: Android
光荣：这也行？

作者: 盖尼茨 时间: 2026-5-7 15:38

posted by wap, platform: iPhone
就凭最后那首歌， 10 几年来最好听游戏原创歌曲，歌词也好。没有之一

作者: wanghujin 时间: 2026-5-7 15:40

原创游戏很不错了

作者: 夏青 时间: 2026-5-7 15:42

posted by wap, platform: Android
最近没时间玩游戏
进度停在了16小时，陌生人信号还有四关没打，估计打完真结局要20小时了

真是好游戏
战斗都要精心计算

作者: 盖尼茨 时间: 2026-5-7 15:44

posted by wap, platform: iPhone
远不如原版意境，但非常不错中文 AI 版

【识质存在】中文版主题曲《Memories Are You》「自制」-哔哩哔哩】 https://b23.tv/4Oq9lp1

作者: arex 时间: 2026-5-7 15:45

20多小时通关全收集，狂月模式还没打，感觉比生化9好玩不少

作者: 熊熊哥哥 时间: 2026-5-7 15:45

这是神马逆天名字

作者: kiddy-grade 时间: 2026-5-7 16:01

贡献了200万分之一

作者: 查理王 时间: 2026-5-7 16:19

posted by wap, platform: iPhone
哒哒，三克油

作者: ikaruga 时间: 2026-5-7 16:26

posted by wap, platform: Android
我好像是15小时通的，这个战斗系统确实提供了新颖的乐趣，但直到通关那种别扭的感觉还是无法消除

作者: alanwzw 时间: 2026-5-7 16:26

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @熊熊哥哥于 2026-5-7 15:45 发表
这是神马逆天名字

官方译名也够抽象的。
识质，中文里原本就没这个词吧。

作者: odioanatre 时间: 2026-5-7 16:36

目前一周目九个多小时，刚打过少女断手断脚那里，预计今晚应该能通关。

作者: ikaruga 时间: 2026-5-7 16:56

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @alanwzw 于 2026-5-7 16:26 发表
官方译名也够抽象的。
识质，中文里原本就没这个词吧。

无论原词意思还是游戏内翻译都是实质，实械体，完全没出现过“识”这个字，死板的翻成实质存在，起码意思对得上，但我觉得官方本地化团队不至于这么草台，更大的可能是他们有意将“实”替换成了“识”，因为这游戏一个主题是探讨ai和造物到底算不算生命

作者: majian1 时间: 2026-5-7 16:57

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @alanwzw 于 2026-5-7 16:26 发表
官方译名也够抽象的。
识质，中文里原本就没这个词吧。

香港风译名，月球总动员。

台湾风译名，机械少女历险记。

作者: SpikeoutFE 时间: 2026-5-7 17:00

posted by wap, platform: Android
楼主这标题喷了。

作者: xfry 时间: 2026-5-7 17:24

骑男少女？明天来Capcom报道

作者: Apocalypse 时间: 2026-5-7 19:03

posted by wap, platform: Android
好耶！再多卖些，2代做快点！

作者: 伪装同学丶 时间: 2026-5-7 20:12

连续炒作这么多年最后不如伊津野随手一做，结果是2026年有三部生化危机分别发生在浣熊市、月球、战国

作者: 夏青 时间: 2026-5-7 20:52

posted by wap, platform: 华为
笑死，capcom把戴安娜当吉祥物摆在了总部大厦一楼

作者: Geo 时间: 2026-5-7 20:58

可以开始做2代了

作者: 我不懂 时间: 2026-5-7 23:37

好像国内的官号也发了庆祝200万视频

作者: stant7777 时间: 2026-5-10 13:04

引用:

原帖由夏青于 2026-5-7 20:52 发表
posted by wap, platform: 华为
笑死，capcom把戴安娜当吉祥物摆在了总部大厦一楼

总部大楼？？？这是路人进去拍的？？？真火了啊！

作者: shinsuke 时间: 2026-5-10 13:46

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @夏青于 2026-5-7 20:52 发表
笑死，capcom把戴安娜当吉祥物摆在了总部大厦一楼

光脚loli谁不爱

作者: BeastMa 时间: 2026-5-10 14:53

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @stant7777 于 2026-5-10 13:04 发表
总部大楼？？？这是路人进去拍的？？？真火了啊！

进不去，门口有保安

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)