[ZT] GBC《塞尔达传说:大地之章》简繁中文版发布，时空之章润色中今年是塞尔达传说系列25周年，同时也是不可思议的果实这2部作品发行10周年。经过几个月的努力,《不可思议的果实大地之章》汉化版，终于完成了。在此感谢组里的每一个人，感谢你们的付出和努力。尤其是破解：小笨笨大叔，没有他的技术支持就不会有今天的汉化版!!还有就是翻译：怕淋，多亏她给力的翻译质量和速度，大地之章才能这么快完成。测试过程中，Recapture夜同学的测试速度和辛苦攻关，Hippopo的认真态度也成为这部作品得以发布的关键因素。



　　汉化人员：

　　工头：啪嗒啪嗒

　　破解：小笨笨

　　翻译：怕淋

　　润色：啪嗒啪嗒

　　测试：Recapture夜，Hippopo

　　特别说明：使用PC模拟器VBA玩的话切换日英会死机，这是模拟器的问题，并非ROM的BUG。用PSP，DS模拟器的玩家应该知道，切换时是不会死机的.

V1.0版更新内容

　　修复菜单滚动字体有时卡住的BUG。

　　密码字母O和数字0混淆，去除字母O(重要)。

　　请大家及时更新。

今年是塞尔达传说系列25周年，同时也是不可思议的果实这2部作品发行10周年
按照计划，我们在之前发布了塞尔达传说 不可思议的果实大地之章
在此发布：《塞尔达传说不可思议的果实 时空之章》简繁双版本（今天16号哟，庆祝时之笛3D发售日确定）
这样GB上的不可思议系列2作都完成了，也算了了我们组全体人员（虽然我们只有3人）的心愿
再次感谢组里的每一个人，感谢你们的付出和努力
破解：小笨笨大叔，还是最最重要的，没有他的技术支持就不会有今天的汉化版！！
怕淋也是每天都熬着夜进行翻译的，辛苦了。很厉害哟
这次测试1周目的夜猫猫童鞋要特别说一下，虽然是第一次参加测试，但是速度和反馈都做得很好哟



大地之章115下崽：http://u.115.com/file/t3b3d2ecdc

时空之章115下载http://u.115.com/file/f28a89ed4b

原帖http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=2160816&extra=page%3D1

[ 本帖最后由 wety 于 2011-4-16 21:42 编辑 ]

posted by wap, platform: Firefox

时空之章的汉化也完成了