引用:

原帖由 KARUTO 于 2014-8-28 17:27 发表
posted by wap, platform: 小米 MI-ONE Plus
一个上课说段子的初中毕业生讲师和香港大学英语专业同声传译毕业的学生哪个更专业？

ok!ok!

引用:

原帖由 KARUTO 于 2014-8-28 18:29 发表
posted by wap, platform: 小米 MI-ONE Plus
这个真是专业病…口语太常见了拿这个说事是为了表现自己的无知么？请自重

我因为工作关系，也从事了8年的翻译。在特定的专精领域，同声传译水准。
我就没见到哪个优秀的翻译能带出这么牛逼的口头禅。