引用:

原帖由 Smilebit：） 于 2008-9-15 16:51 发表
楼上不提本人都忘了，还真有个按照楼主的方法来翻译的超强的例子，就是那个“魔神英雄传”

楼主觉得如何？ :D

瓦塔诺.....

引用:

原帖由 Smilebit：） 于 2008-9-15 16:51 发表
楼上不提本人都忘了，还真有个按照楼主的方法来翻译的超强的例子，就是那个“魔神英雄传”

楼主觉得如何？ :D

ワタル
シバラク

都是音译，恋妖壶还不快泪流满面

[ 本帖最后由 平胸绫 于 2008-9-15 17:26 编辑 ]

说实话，受以前的台版魔神英雄传的影响太深了，至今都觉得施巴拉古大师叫起来很亲切