» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

机器猫改用叉子吃披萨



英文版《哆啦A梦》动画画面对比图于近日公开,为了反映美国文化和生活习惯,很多设定发生了变化,例如机器猫最爱的铜锣烧变成了披萨,野比的零食变成水果,蛋包饭变蛋糕,筷子变叉子,0分试卷加了F评价,常被认为是狸猫的设定也换成了海豹




大雄的哭戏惨遭删除



日元 变美元




大雄考试的分数没有变,都是0分




动画中的许多设定也进行了修改或者调整,比如“任意门”的英文名字叫Anywhere Door,竹蜻蜓叫Hopter,“哆啦A梦”最爱吃的铜锣烧叫做“好吃的餐包”(yummy buns),蛋包饭被改成松饼、烤白薯被改成了爆米花等等








TOP

发新话题
     
官方公众号及微博