昨天翻最新一期FAMI通看见一个广告很有创意，SFIV的（上大图了！！）

無駄無駄

小黑屋

1^# 大中小发表于 2008-12-16 21:14 显示全部帖子

原帖由 firesun 于 2008-12-16 09:55 发表
太赞了，头恶是啥啊……ヘッドベッド？

是ヘッドバット,就是苏联人的垂直跳8+中/重P 晕头锤,英文是head bat

但bat和bad写成片假名都是バット

所以变成头恶(脑袋不灵光)了:D

另外夏盐キック就是サマー(summer)ソルト(salt)キック了,灰常的JANGLISH

TOP