SUV(Sport Utility Vehicle)         运动型越野车
Crossover                                比较统一的译名俺不晓得……
Sedan                                       四门轿车
MPV(Multi-Purpose Vehicle)     多功能车
Stationwagon                            旅行轿车
Minivan                                     厢式旅行车
Truck                                        卡车
Hybrid                                       混合动力车辆
Limousine                                 豪华轿车
Coupe                                       两门轿车
Convertible                               敞篷跑车

这会儿就想起来这些，欢迎指正和补充:D

以回帖的趋势来看，需要加入人形自走炮了

Pick-Up Truck的话本身应该就归在Truck里面了，美帝那里很多，天朝称皮卡。

那些这个那个的RV，UV，PV，XV就……

又想起来几个：

Compact  紧凑型车
Performance  高性能车型
敞篷还分：
Hard Top   硬顶
Soft Top   软顶

[ 本帖最后由 handsomeken 于 2008-2-15 00:02 编辑 ]

引用:

原帖由 rb 于 2008-2-14 16:11 发表
LZ请解释下CUV :D

CUV——CUV是英文Car-Based Utility Vehicle的缩写，是以轿车底盘为设计平台，融轿车、MPV和SUV特性为一体的多用途车，也被称为Crossover。CUV最初于20世纪末起源日本，之后在北美、西欧等地区流行，开始成为崇尚既有轿车驾驶感受和操控性，又有多用途运动车的功能，喜欢SUV的粗犷外观，同时也注重燃油经济性与兼顾良好的通过性的这类汽车用户的最佳选择。