男儿当自强这音乐原来是翻自于30年代的电影主题曲~

古曲《将军令》起源初探
《男儿当自强》这首歌由黄霑改编自古曲《将军令》，并由其作词。

在看这篇文章之前还是让我们先欣赏一下由林子祥演唱的《男儿当自强》主题曲：

[mp3 http://bsqjjdz.siteem.com/media/bgsound9741096974981.mp3]





下面探讨一下《将军令》这首古曲的来源：

《将军令》原为戏曲中开场音乐和为摆阵等场面而伴奏的曲牌，民间艺人也常吹奏此曲以增添节日的热烈气氛。

《将军令》较完整的谱最早见于《弦索备考》。《弦索备考》是由蒙族文人荣斋进收集整理1814年完成。以琵琶、三弦、胡琴、筝等弦乐器为主，曲有《十六板》、《琴音板》、《月儿高》、《海青》、《阳关三叠》、《清音串》、《平韵串》、《琴音月儿高》、《松青夜游》、《合欢令》、《将军令》、《普庵咒》、《舞名马》共十三套乐谱。《合欢令》和《将军令》两套为筝谱，其余均为胡琴、琵琶、三弦和筝的合奏谱。

到了近代，王巽之先生于1956年后应聘于中央音乐学院华东分院（上海音乐学院前身）民乐系，将原来流传于杭州地区的筝曲带入了上海音乐界，并开始系统整理筝曲。如由江南丝竹、《弦索备考》移稙改编的乐曲：《三十三板》、《四合如意》、《将军令》、《月儿高》、《小霓裳》等。从这里可以看出，王巽之应该是根据荣斋编制的《弦索备考》整理得到了我们现在用的《将军令》古筝谱版本。

[mp3 http://ctxx.ez.e21.edu.cn/zgyyxszt/sound/zggq-q/16jjl.mp3]

另，华秋萍在嘉庆年间（1818年）主编的《南北二派秘本琵琶谱真传》（简称《华氏谱》）中也有收录《将军令》这首古曲。清代初叶，琵琶分南、北两派。南派，即浙江派，以陈牧夫为代表，用下出轮。擅长的乐曲有《海青》、《卸甲》、《月儿高》、《普庵咒》、《将军令》、《水军操演》、《陈隋》、《武林逸韵》等。北派，即直隶派，以王君锡为代表，用上出轮。擅长的乐曲有《十面埋伏》、《夕阳箫鼓》、《小普庵咒》、《燕乐正声》等。无锡华秋萍、华子同向南北派两学习，编著《南北二派秘本琵琶谱》三卷，采用工尺谱，有较完整的指法记载，是我国第一部正式出版的琵琶谱集。《华氏谱》收有南北派琵琶小曲62首，大曲6 部，以工尺谱记写乐谱，并为琵琶创订了完整的指法符号。

据庄永平的《琵琶手册》所述，华秋萍编著的《南北二派秘本琵琶谱真传》里的《将军令》为《满将军令》。

[ 本帖最后由 大宋忠臣黄文炳 于 2013-1-21 18:41 编辑 ]