» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

关于ZELDA Twlight Princess的中文名字

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
1# 大 中 小 发表于 2009-2-5 11:08  显示全部帖子
引用:
原帖由 zhaolinjia 于 2009-2-5 10:02 AM 发表

那么为什么这么多人还叫另外的名字？？？
只要不是确切的汉字，就会有N种期望不同的翻法

WW 不也有很多么，风之杖，风棍，风的指挥棒，风之韵……

TOP

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
2# 大 中 小 发表于 2009-2-5 11:09  显示全部帖子
日日公主

就跟动物森林被称为禽兽森林是一样的……

TOP

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
3# 大 中 小 发表于 2009-2-5 13:38  显示全部帖子
引用:
原帖由 LILIT 于 2009-2-5 12:42 PM 发表

过两天就成了默哀公主了……


TOP

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
4# 大 中 小 发表于 2009-2-6 13:28  显示全部帖子
说起来，有了黄昏就有黎明，如果 ZELDA 主宰的是黎明，那么白昼和深夜的主宰又是谁呢…………

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博