posted by wap, platform: iPhone

Port begging如果看多了上世代海外游戏新闻的话，是一个毫无疑义的短语。

可以预见的是，这条错误翻译新闻的后果会延续数年。想像一下，最近还有人拿模拟地球说事呢。

本帖最后由 mieumieu 于 2013-12-12 12:55 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @hqqttjiang  于 2013-12-12 11:14 发表
始作俑者来自首了

GAF的标题直接把beg看错，再加上原本他就说的模棱俩可

Platinum Games Creative Director Is Fed Up With Bayonetta 2 Port Begging（beginning）

gaf后面的评论先看看啊。。