2007-07-14 圣女贞德漢化測試第三版 RC2 补丁説明：
1、修复RC1补丁，商店购买物品，介绍漏字的问题。
2、解决RC1补丁，行动菜单破损问题。
3、其它已知较大的bug。
4、RC2补丁可在第二版、第三版、RC1的基础上使用，也可在原版上直接使用第三版RC2补丁，同时支持在动画版基础上打RC2补丁。
5、游戏版权归sony所有，汉化补丁程序汉化组保留解释权，转贴请注明出处。
*  RC2补丁不影响你目前的存盘记录，除了出现新的未汉化的人名，为此无需新建游戏重玩。

2007-07-15 圣女贞德漢化測試第三版 RC3 补丁説明：
1、修复RC2补丁，商店购买物品，部分介绍漏字的问题。
2、解决RC2补丁，有一个菜单对齐问题。
3、修正帮助图片4张，具体见bug贴。
3、其它已知较大的bug。
4、RC3补丁可在第二版、第三版、RC1、RC2的基础上使用，也可在原版上直接使用第三版RC3补丁，同时支持在动画版基础上打RC3补丁。
5、游戏版权归sony所有，汉化补丁程序汉化组保留解释权，转贴请注明出处。
*  RC3补丁不影响你目前的存盘记录，除了出现新的未汉化的人名，为此无需新建游戏重玩。