» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[游戏类] 那个MONUMENT纪念碑谷的翻译怎么能那么差？

Running82

vivi

禁止访问

帖子
29401 
精华
1 
积分
76151 
激骚
2905 度 
爱车
 
主机
PS3 & XBOX360 
相机
RX100 
手机
 
来自
上海虹口 
注册时间
2002-1-18 
1# 大 中 小 发表于 2015-4-14 18:04  显示全部帖子
这个是不是机翻，然后没有校对后就算中文化了？
比如loading，翻译成入中。。。其他的中文的地方更是瞎翻

请问有什么办法在iphone是中文的环境下，让这个游戏显示英文么？

TOP

Running82

vivi

禁止访问

帖子
29401 
精华
1 
积分
76151 
激骚
2905 度 
爱车
 
主机
PS3 & XBOX360 
相机
RX100 
手机
 
来自
上海虹口 
注册时间
2002-1-18 
2# 大 中 小 发表于 2015-4-15 10:10  显示全部帖子
我曾经为了这个游戏 把系统语言调成英文

但。。。高德导航就不能用了，输入英文没用了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博