» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 給软饭们点机会，传闻EPIC将在ps4发售日当天公布一款游戏

倍舒爽

银河飞将

“”公平与正义“”

帖子
31837 
精华
0 
积分
39567 
激骚
1416 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-10-30 
1# 大 中 小 发表于 2013-11-4 04:11  显示全部帖子
我说lz，好消息也好，坏消息也罢。。
翻译得能不能严谨些啊。。有点差天共地哦。。

“表示敬请期待发售日那个盛大的夜晚和将新发布的游戏”

这原文哪里能译成“新发布的游戏”啊？？

虽然我很希望是，害俺空欢喜一场。。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博