» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

所有动画片都是靠配音的,怎么就认定好莱坞那帮演员的配音更好?

算了吧
现在不想看国产片一大原因就不想看这帮孙子念台词
碜得慌


TOP

引用:
原帖由 superma661 于 2012-1-11 22:30 发表
剧本先行 再来画的  
但是动画片的配音不一定是原版好,《比约大冒险》台配比英要好,而上译版就非常差。《宇宙骑士》国语版也比日语的好  具体还是要看配音二次创造的质量
TEKKAMAN好个屁
原版是总功森川和林原大仙,国配版听得鸡皮疙瘩掉一地
米莉的声音尤其可怕,又尖又细,好像在被领导干菊花!



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博