» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 这光荣台湾的翻译质量连3DM的机翻都不如啊~

OpEth

酒瓶

大都督

一炮当爹

帖子
78821 
精华
0 
积分
53744 
激骚
2148 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-10 
1# 大 中 小 发表于 2014-9-17 15:06  显示全部帖子
引用:
原帖由 马甲雷01 于 2014-9-17 14:57 发表


应该是“【刘备派】的鲁肃接任”

可能是想说【亲刘派】的鲁肃和【反刘派】的周瑜的意思。

最后一句应该是使（差使的意思）王异、（让）马超苦不堪言。
喷了，您是语文老师吧？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博