新版《红楼梦》开播,备受争议,遂寻观之。

继胡玫导演辞去导演职务、姚笛、白冰出演黛玉、宝钗等话题之后，由李少红执导的新版电视连续剧《红楼梦》一边处于舆论压力的中心，一边正在紧锣密鼓地筹备。最新冒出的焦点便是：李少红请了8个“80后”年轻人作为新版《红楼梦》的编剧。他们有的是影视编剧，有的是网络主编，还有的是大学在校生。日前，新版电视剧《红楼梦》的编剧统筹顾小白接受记者专访时说，83版情色的部分回避了太多，我们可能会有更多的影视语言的手段。不敢讲脸红心跳，但情色气氛的东西要做足。 (3月23日都市快报)

    如今新版电视连续剧《红楼梦》又要“做足情色戏份”，公众会有啥想法呢？《红楼梦》是不是要演成“色戒”类的或青楼歌妓式的“青楼梦”呢？


    红楼选秀，就够抢眼的了，纷纷扬扬、轰轰烈烈、海峡两岸、举国上下、男女老少无一例外的都被卷了进来。如此盛况，可谓是前无来者，秀到这般地步不由得你不叹为观止。是什么力量如此之大？无疑是《红楼梦》，也只有《红楼梦》才会产生如此惊人的震撼力和吸引力。


    真佩服李少红，知道胡玫辞去导演职务之后，自己能重拍《红楼梦》意味着什么，更知道新编故事在戏中的份量有多重。于是，在红楼选秀炒作之后，又把编剧这事提上了日程，且把眼睛盯上了思想前卫、敢于突破、商业意识极强“80后”。这“80后”也真有点子，直击“83版情色的部分回避太多”的要害，建议要把情色部分气氛做足。这样真正赶上现代潮流，凭借《红楼梦》的大名超越“色戒”，让国人真正体会梦中的感觉了。

    有不少中年人或老年人对83版的《红楼梦》依依不舍，他们对《红楼梦》或多或少有些了解，很多都是依靠《红楼梦》原著的意思才对83版《红楼梦》情有独钟。可现在的青少年的兴趣似乎并不那么大，很多青年不知《红楼梦》原著原义，这里除了青少年对传统文化知之甚少原因外，很大程度上是原先《红楼梦》诠释的心理模式与当今青少年的欣赏心理有比较大的距离，激不起他们的欣赏兴趣。

    那么，李少红重拍《红楼梦》不能不考虑当代青少年的需求问题。为了让更多的青少年喜欢《红楼梦》，可以尝试根据现代青少年的欣赏需求重新诠释《红楼梦》。这也许就是所说的“不敢讲脸红心跳，但情色气氛的东西要做足。”的意思吧。

    或许什么都应该有个理解范围吧，如果脱离了原著中《红楼梦》的艺术价值和魅力，一味地追求青少年口味，专盯着情色戏份，恐怕《红楼梦》会变成“青楼梦”了。

    扯远一点，刘心武先生的乱解“红楼”，超大规模的“红楼选秀”，“林妹妹”陈晓旭出家、去世后的娱乐延伸等等，虽然也惹人关注，但事实上已经异化了《红楼梦》的经典价值，而成为现代人演绎俗世生活的道具。

    再说情色的艺术处理。文艺作品中的情色，相当于绘画中的颜色，用得恰到好处，能起到点缀人物和环境，愉悦读者、观众感官的效果。小说《红楼梦》的情色，更接近传统诗书画色彩，读者用眼感受，更要用心灵去感受，各种颜色互相作用，上升到了高处，留给你的不再是简单的色彩，而是意象。这才叫艺术手法。如果新版《红楼梦》中的情色，用《色•戒》那种手法去表现，倒能招人看，但恐怕让人只是记住了情色，淡化了《红楼梦》的经典价值。

    《红楼梦》不仅是我们国家最优秀的古典名著之一，就是在世界文学史上也占有相当重要的地位，它的时代是悲惨的，但主要人物宝玉、黛玉及众多女孩子之间的感情却是美好、纯真和善良的。正因如此《红楼梦》在艺术上是圣洁的。如果过份地强调情色，一定程度上有对古典名著“恶搞”之嫌，说得再严重一点，也是对我们传统文化一种卑劣的“意淫”。

[ 本帖最后由 xihaner77 于 2010-7-12 23:06 编辑 ]