posted by wap, platform: 酷派 大神F1
早先那啥还说如龙会进来，呵呵

引用:

原帖由 pencil 于 2014-8-3 23:46 发表
其实你们常说日版和谐，可你们知不知道很多日版游戏动画的美版也照样会和谐

所以总结下来是人家和谐是照章办事，有规可循，天朝和谐是没有套路的，看你钱塞得够不够

美国的和谐和修改在我看来道理也不是太足够，当然他那个审查有一定规范，但是一个日本的文化完全给修改成美国的文化完全不搭调，就像机器猫美国版压根改的就太离谱，美国文化到其他地方也没说给改成当地的特色，迪斯尼的动画各个国家的版本也就是上面出现的文字给修改成该国的文字，也不会到中国日本就把刀叉给改成筷子~