[其他] 为什么大家都不喜欢使用游戏的官方译名？

omega_du

魔王撒旦

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

1^# 大中小发表于 2024-1-25 12:18 显示全部帖子

posted by wap, platform: MAC OS X

原帖由 @BeastMa 于 2024-1-25 11:47 AM 发表
马力欧挺好的，我喜欢这个多过马里奥。但森喜刚就不太喜欢……

其他几个官方都不如民间的说起来顺嘴

同理还有潜龙谍影

反例则是KOF，最早叫格斗之王，拳皇一出大家都改了，还是因为顺嘴

已经改成咚奇刚了

TOP