[老游杂谈] 问问莎木开头这个选项是啥意思，日文睁眼瞎

第一幅图：
子供モード　オン　オフ
小孩模式    开    关
（汉字显示         少         多）


声と字幕　　シェンムーモード
　　　　　　　声：あり
　　　　　　　字幕：あり
声音和字幕       莎木模式
                            配音：有
                            字幕：有

設定
设定

第二幅图：
せってい
设定

サウンド　　　モノラル　ステレオ
声音                     单声道         立体声

エリアジャンプ　　　　オン　　オフ
场地跳跃                             开           关

はしりボタンへんこう　　L:はしる　　　　L:ズーム
　　　　　　　　　　　　R:ズーム　　　　R:はりる
奔跑键变更                           L:跑                         L:拉大视角
                                              R:拉大视角              R:跑