汉化工作者是我见到的最雷锋精神的人。不图钱这个不说了，连图名都不多，为什么怎么说呢。 比如我说的那个重装机兵白金典藏汉化版 就看到一开始游戏出现了 PCGC的LOGO，最后连一个汉化人员都没得`出名了就只有这个组合。他们是因为兴趣而来，是因为交流日语而来。
先还是B4一些人，又想耍汉化游戏，又不出力，又在旁边说P话。这种人TMD就该被B4之。

对于游戏汉化，我个人认为就应该存在商业化。人都要生活，要吃饭，都需要钱。兴趣能坚持到好久，看到那堆如山的文本，兴趣都可能降低了N多（这些都是我个人想象的，不知道是不是真情。至少对我来说，看到堆如山的工作量，兴趣就会降少N多），他们拿出自己的休息时间来搞这些汉化工程，真的是很累。
如果存在商业性的汉化组织，很多问题就可以解决。汉化工作者可以以这个为职业，来生活吃饭，而汉化的时间也是他们的工作时间。他们的休息时间也有了保证。刚才也说了，对于某些人想尽快玩到更多汉化的游戏，那就出钱。这样两边就得到了平衡。

文字多的游戏保证质量的时候保证速度，文字少的游戏保证速度的同时保证质量，我也绝对赞同给钱，这样1个月能玩到一款汉化游戏绝对不是梦想。~~

下午无聊，随便写写。

LU 我也成LU了

可能很多人觉得我是单细胞，考虑事情只看片面。而且刚才的斑竹也说，汉化是靠自己的兴趣而做的，我汉化出了作品，你爱玩不玩，如果变成收费的了，味都变了。
我在帖子中也写到，汉化是靠兴趣的，但是兴趣能坚持到怎么久吗？我认识几个汉化工作者，他们一开始都是热血汉子，汉化出了某个游戏之后，明显感觉他们动力减少了很多。而且最近时常对我哭诉，好累啊，人手不够啊。这样不停的抱怨累啊，上了班之后还要搞汉化，没休息时间啊，这样能说他们还有兴趣吗？
我当时就提出了如果汉化会商业化（或者说给钱汉化的话），他们几个人立马就有精神了，就说这样人手一定够，说汉化游戏就是缺人手。人手够了，我保证1个月你们耍一个汉化游戏有质量的保证（不敢保证他们这时候是在开玩笑）。我想说的就是，我感谢汉化工作者的无私奉献，让我等这群看不懂日文的人，也能玩玩日文游戏。但是就象刚才有个朋友说的，付出了就该有收获。

对于D版，这个连SONY MS都很难解决的问题，汉化组这个是很难而且是非常难解决的``
但是我了解到某些汉化组 汉化出了完美的一款游戏 先是发放给汉化成员玩，而且ROM也没流行市场，他们是如何保证成员不发放ROM到市场了。


最后，这个帖子是以高度抽象的模型中提出的，希望能给现实实际带来一些建议而已，某些想法的不成熟希望大家提出和见谅。（以论文形式结尾，嘿嘿）

TO zj87813096

我为什么要消失```还有为什么你就想争个输赢，为什么就要我认为你说的才是对的。
难道说个话题，到最后就要承认，啊，我的想法太幼稚了，发这个贴 完全是对TG的空间的一种浪费，这样你就觉得好过了

还有 我不会消失。最后在重声一次。这个帖子是以高度抽象的模型中提出的，希望能给现实实际带来一些建议而已，某些想法的不成熟希望大家提出和见谅
如果你看着不爽，你就当饭后的玩笑，笑笑我的幼稚与可悲

TOzj87813096

我那句话 可以招惹到你朋友 善我两耳光？


而且你也是针对你朋友一个汉化人员 他能代表全部？

TOzj87813096

你朋友是汉化人员，我朋友也是汉化人员，我也是帮他们的一种心声说出来。

而这种两种不同的心声，也可能代表着汉化组内部的两种不同的心声`。

我以为我才怎么片面，看来你也差不多啊

引用:

原帖由 zj87813096 于 2007-4-13 17:02 发表


我的朋友纯粹是为了兴趣汉化。原来你的朋友更有境界。既然能想到商业化，我还能说些什么呢？

我的朋友要吃饭，要生活。境界低得很，只是提出一种生活的保证的一种想法，而你的朋友，是为了无限的兴趣的来汉化游戏。我对他表示至高的敬意。

确实，这个问题涉及到了法律政策

但是这里说到了法律政策，不是又回到了D版，Z版的话题了```

连D的问题都没有解决，还会解决汉化吗？