引用:

原帖由 便腥惊肛 于 2013-6-23 23:22 发表
R星的游戏怎么样？求扫盲。

GTA 侠盗猎车
RDR 荒野大镖客
MANHUNT 侠盗猎魔

侠盗？？？侠盗！！！！
就GTA和Manhunt那帮货的行为有一星半点能和侠扯上关系？？

魔盗抢车和狗咬狗还差不多。

魔颤

经典译名

引用:

原帖由 暗蛹 于 2013-6-24 14:33 发表
posted by wap, platform: Android

致远星，这译名第一次看到整个人都湿了。尼玛官方叫瑞曲。

致远星有什么不好？？？
致远即在发音上接近Reach，意译上又符合reach的含义，从文字美感上又有非宁静无以致远这种名句。
信达雅都齐备了。比纯音译的瑞曲好多了。

那是什么？？？
不是大菠萝么？