posted by wap, platform: iPhone
有一说一，原著烂得很，不是翻译原因，是整体叙事结构就不行。
猎魔人出名是因为游戏，而不是原著。
电视剧选角虽然不行，但剧本绝对比原著强得多。按照原著拍这剧根本不用看了

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @不同的一个狗  于 2023-7-5 05:28 发表
反对，我看过原著译本，比电视剧强很多很多

各人看法不同吧