你放心  汉化版一定会用黄昏这个翻译的

引用:

原帖由 linxiaojiu 于 2009-2-6 00:16 发表
但是，赵哥，我不同意叫黄昏公主。
因为我们无法分清黄昏和黎明，在游戏里正印证了这个状态，
仅仅是那种氛围，单纯叫黄昏还是黎明，都不贴切。
所以，沿用英文原名，意境自己去体会就得了。

就好比我们好多汉 ...

z的包装上写的就是黄昏，游戏剧情也是黄昏

你分不清就分不清，别加上“我们”

引用:

原帖由 zhaolinjia 于 2009-2-6 13:55 发表

NGC美版480p体验中

就是老毒不过去盘，惨

233  我去年用BBA玩的，就是BBA不够快速度老拖慢