[英超] 网易一个老外专栏 生活就像阿森纳

生活就像阿森纳   2013-09-03 22:01:50|  
http://blog.163.com/andrew_r/blog/static/1741761502013831015077/

安德鲁·  
英国体育记者,专栏作家

生活就像阿森纳，当我们觉得自己的生活完全就像一坨屎，没有任何前途和希望的时候，忍耐和坚持的力量就为我们推开了光明的那一扇门。

就像今天，正在咀嚼着乏味的三明治的我们，突然发现温格像一个幸福的裸体天使一样飞上伦敦上空，带着光环告诉我们，德国人厄齐尔来了。和他遥相呼应的是曼彻斯特那从来不知道打开钱包的苏格兰人莫耶斯，他也带来了曼联最需要的中场弗莱尼。但这远远不如温格和阿森纳的签单那样令人震撼。

因为那才是真正的人生。任何事情不到最后，就等不到希望，有时候就差那么一点点，每个人都有大把理由放弃，但不放弃的人才能吃到馅饼里面的肉。当然，7000万英镑的底气是必须要有的。

温格作出了最大方的一次花钱。我们都见识过苏格兰人的小气，但温格对钱的爱惜让我们再一次突破了底线。温格对钱的爱惜大大超过了英格兰女人对第一次性爱的珍惜，如果他是一位古董专家，那他手中的7000万英镑纸票将会成为最昂贵的古董。

所幸的是，他家乡——法国的两家俱乐部巴黎圣日尔曼和摩纳哥在这个夏天撒出了数以亿计的钞票，盘活了整个足球市场。让皇马这样的从来不把钱当回事的俱乐部，有了把自己球员高价盘出的机会。意大利人从法国赚来的钱又送给了皇马，皇马把这些钱合在一起交给了伦敦的犹太人热刺，热刺再一次把钱撒向全球引进人才。这一来，真正刺激了伦敦的守财奴温格，热刺的狂妄让温格也热血沸腾，他终于打开了阿森纳的保险箱，拿出了存储了多年了硬币，集中在一起买下了厄齐尔。

这就是这个夏天的转会传奇。最大方的皇马和最小气的阿森纳成为了最大的赢家，顺带上最后成功引进的曼联也被世界所瞩目。

皇马就像一个大方的慈善家，一个来伦敦购物的中国买家，他们总是在其他俱乐部缺钱时提供物廉价美的球星，在他们缺人时提供像厄齐尔这样的高手。如果用选票来投选欧洲冠军，皇马一定当选。

至于曼联，我猜想0比1输给利物浦是莫耶斯故意的行动，只有这样才能刺激曼联董事会的神经，只有这样的坏事才能转变成转会市场的美事。

这个足球的夏天就这样结束了，够激动人心吧，比某些乏味的赛季要精彩很多。接下来，就是真正的大餐时间到了，让我们看看这些花了钱的俱乐部为我们奉献怎样的精彩吧！ 译/国华