只能说没文化真可怕

orient 虽然是东方的意思， 但是是较于欧洲的东方， 也就是今天的中亚地区。  中国为主的传统东亚地区是Far east, 远东， 也就是比东方 orient还要远的东方。

引用:

原帖由 mieumieu 于 2012-9-1 17:06 发表
posted by wap, platform: Android

这。。您先查下pearl of the orient都代表啥，再来教别人orient代表啥，可以吗

  你说的这个就是orient的典型错误用法

最初用的是谁？  港农？ 越南猴子？

[ 本帖最后由 MingoS1 于 2012-9-2 00:23 编辑 ]