posted by wap, platform: Android
听着难受，感觉和2077一样，发音还行，就是没有感情，像是作文朗读。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @睡不着  于 2022-12-6 09:29 发表
2077的国配还不满意啊,非常好了.全程游戏国配下来.一点都不违和。这个巫师3的配音的确有点朗读腔。

不满意，虽然脏话本地化的很好，但是明显感觉的到原版的配音和演戏一样，是带入场景带入情感去配的，中配大部分时候是朗读。

比如最后天台上濒死的女v，中配听起来还是个语速较快的活力妹子，英配就表现出了快死了憔悴的不行的感觉。

反正满不满意是对比出来的，最开始默认中配玩也就玩了，不算差，但也不够好。后来切了英文语音一对比就回不去了。

本帖最后由 iso900nan 于 2022-12-6 11:43 通过手机版编辑

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @zssl36  于 2022-12-6 12:05 发表
哇，感觉你坛人均传媒大学播音主持系高材生！

泥潭最不缺的就是你这种有大病的

什么话题都能钻出来恶心人