长大了就很难无忧无虑的玩游戏了
还是怀念读书时候，班上一批人联马车、怪物猎人、马里奥奥运会
一起讨论怎么揭迷过BOSS
工作之后时间少的可怜，而且没人联机了，我年后买的港版时之笛，现在才刚过火之神殿

真巧，刚3DS上刚搞通冰之洞窟，蒙面人要教吹笛子的时候
说了句:"稚嫩的心蜕变为鸿鹄大志...
               稚嫩的情怀蜕变为深厚的慈爱...
               清澈水面是反映成长的镜子...
               若想审视己身之姿,
               就听这首水之小夜曲..."
BGM也很动人

引用:

原帖由 撸一管 于 2013-4-21 18:52 发表
posted by wap, platform: iPhone

哇哦！这翻译的文字功底已经赶上火星了！

但是有很强的文字上的迂腐之气，行文略简单流畅些就更好，我先早已经忘了神游的翻译是什么样子了，但凭借依稀的记忆我感觉这个翻 ...

总体感觉还行，海拉尔翻成了海拉鲁，喜欢用呢，感觉是台湾翻译的