» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] 富坚老贼真牛X！

佘青山

小黑屋

帖子
1927 
精华
0 
积分
2778 
激骚
-519 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-9-22 
1# 大 中 小 发表于 2016-5-9 00:00  显示全部帖子
引用:
原帖由 solbadguy 于 2016-5-7 22:53 发表
这话我没看明白说啥，选举篇开始只要一页文字超过200字的我都自动跳过去了.............
可以理解。
其实很大一个原因就是汉化组水平有限，过于追求和原文字字对应，只要出现长句或大段文字就很难翻译顺畅。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博