[英超] 曼联官方宣布弗格森赛季末退休

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-05-08/16196558077.shtml

新浪体育讯　北京时间5月8日傍晚，曼联通过俱乐部官方网站正式对外宣布，主教练弗格森将在本赛季结束后退休。本赛季曼联还有2场联赛，分别是对阵斯旺西和西布朗，也就是说，曼联在本月19日对阵西布朗的比赛将是弗格森在曼联的谢幕演出。

　　在谈到自己的退役决定时，弗格森说：“退休这一决定我已经考虑了很长时间了，并非草率做出的决定，我认为这是正确的时机。”

　　弗格森：“对于我来说，我需要在球队最强的时候离开，我认为现在正合适。这支球队刚刚夺得了联赛冠军，球队的年龄结构也比较合理，年轻球员已经成长起来了，球队的势头也很不错，这可以保证球队在未来一段时间内有一个光明的未来。”

　　“我们的训练设施是全球最好的，我们的老特拉福德主场也是全世界最知名的球馆之一。关于未来，我很高兴担任指导和大使的角色。有这些活动，再包括我的其他兴趣，我对未来充满期待。”

　　新浪体育稍后为您带来详细报道

=================================================

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-05-08/05226557098.shtml

　新浪体育讯　据英国《电讯报》的消息，曼联主帅弗格森正在慎重考虑马上结束自己26年的曼联执教生涯，有消息称，他会在本周末主场迎战斯旺西的比赛中宣布退休的决定，周末的比赛是本赛季曼联最后一个主场比赛。

　　截止目前，曼联尚未公布有关弗格森去向的官方公告，而今天是曼联球员集体出去打高尔夫的日子，但据球员身边的消息源透露，这次高尔夫之旅笼罩着阴影。据称弗格森正在筹划一份声明，在周日老特拉福德对阵斯旺西的比赛前宣布。

　　目前《卫报》也发表了相关报道，而卫报的消息源称部分曼联球员和教练组成员已经被告知做好等待关于主教练新闻的通知。《泰晤士报》也报道了此事。






　　稍后为您带来详细报道。

　　(卡拉斯)
==============

电讯报
http://www.telegraph.co.uk/sport ... nd-of-the-week.html
卫报
http://www.guardian.co.uk/footba ... n-manchester-united

[ 本帖最后由 莫斯利安 于 2013-5-8 17:24 编辑 ]