» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 28 12
发新话题
打印

[掌机] 为什么塞尔达有那么多人在喊没中文不入

posted by wap, platform: 红米Note3
有点奇怪,楼主以前干嘛买日版机


TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @再来一发  于 2017-4-5 11:08 发表
很正常,日版的游戏出的早。 ffx 日版先出,美版晚了一年。  而且日系主机,一向是日版游戏最多。

mh不需要语言一样能玩,美版mh一样要晚大半年才出。而且国内联机能找到的人都是日版,所以买日版主机也是无奈。

你真当我乐意买日版?

Sony系我买的都是港版机器。微软系列买的都是港版。只有任地狱,没办法都是日版机(3ds为了oot买过一个美版)
所以你ffx是玩那个版本?



TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:15 发表
人体堂没说要在中国大陆发售switch和游戏吧? 原因估计也就是这个地区的玩家多数都不尊重他吧?何来“要对这个地区玩家尊重”?

说到头还是大陆地区玩家舔着脸从国外弄来人家的游戏机在玩,怎么成了人体堂赚你的钱还不尊重你了?
别人说了华人地区,包括首发的香港


TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:18 发表
我知道港台一样没有中文版,原因就是用户太少,做中文的成本和收益作为商家是一定会考虑的,这里面不涉及尊不尊重。
太少所以不尊重,不就这么回事么

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:20 发表
什么逻辑??用户只有俩的话,不给这俩人做也是不尊重?
是啊,难道不是?你都给这两个人首发主机了,却不给第一方大作汉化,自然是不尊重

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:23 发表
你这意思给这俩人发售主机是求着进这个市场,求着他们玩的?

算了,多说无益,随便吧。
是啊,不然干嘛给香港首发待遇?

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @再来一发  于 2017-4-5 11:29 发表
确实是,你看苹果所有产品,不是妥妥的有简体中文。苹果比较划算是因为硬件没法盗版。想用我的产品乖乖买真货。

任地狱一个道理,只要能赚到钱,中文妥妥的。现在尴尬的情况就是,游戏是可以盗版的。中国用户的消费习惯是。硬件再贵只要好,必买。iphone出一个买一个。软件,最好就是一分钱都不要花,逼的手机软件现在都是免费模式(但是氪金又舍得花钱),你国消费观真的是很矛盾。
可以盗版和为正版用户提供更好服务没矛盾,别总是自轻自贱,PC这样的盗版率,官 中也不少

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:30 发表
因为这俩地方多数用户不像你这样非黑即白一天到晚受迫害妄想有问题就是别人的问题不是自己的:

这些用户大脑里最起码喜欢的游戏除了买正版别的也不会想,文化程度也足够支持他们享受别的语言的游戏,自信心也让他们不会动不动就担心别人不尊重自己。虽然用户不多,但是足够让游戏厂商把他们当作正常人的群体来对待。
你说的正常用户待遇是指二等用户待遇吧,你觉得好我觉得不好

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:35 发表
你这意思咱玩家都不能贱,就应该那些游戏厂商贱是吧?可以盗版和为正版用户提供更好服务没矛盾?没矛盾?你是哪个脚趾头的出的结论?怎么没矛盾?矛盾大了好不好?

难以置信。

华语群体有太大一部分人连特么正常人都算不上,港澳台玩家就因此被连带着也用不上中文游戏,这么简单个道理,需要解释么?
233,这自轻自贱真的连逻辑都不要了
ns有盗版吗?
大陆盗版玩家多,所以大陆和其他地区华人玩家不配有中文版?

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @再来一发  于 2017-4-5 11:35 发表
没人会对钱过不去。感觉是任地狱没有一个很好的办法从国内赚钱。宝可梦的中文,也是港台版,并不是大陆版。

国内游戏审核太恶心了,虽然正版玩家现在也不少了。


一旦能从大陆市场赚钱形成良性循环,一旦国内赚的钱远超日本市场收入,跪舔国内玩家指日可待(没人会和钱过不去,特别是任地狱现在还很缺钱的情况下)
别逗了,就这汉化成本很低,任天堂纯粹是把华人市场不当回事罢了

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @萝卜  于 2017-4-5 11:40 发表
谁说四级无障碍了,到底玩过没有,这一代对话四六级能随便看懂才有了鬼了
所以我问楼主当年ffx玩的什么版本,如果是那种不求甚解玩法就可以理解了

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:41 发表
跟你这样逻辑的人,算我说多了,居然又问ns有盗版么?你自己是真不知道假不知道中国玩家玩盗版?你扯什么ns啊?为了抬杠而抬杠,泥潭真有这水平的。
这游戏是ns版啊,不说ns说什么?

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @大泉凉  于 2017-4-5 12:02 发表
你这语文水平才叫难以置信。
他是智商不行,搞得好像bow ns汉化会提高盗版率,降低任天堂在华语区收入一样,233

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @再来一发  于 2017-4-5 12:44 发表
是不冲突。他们可以发个贴感慨下,我也可以发个贴感慨下,哪里冲突了

而且那些贴,我也就看了下,从来没回复过,不想起无谓的争论。

连话不能说,这才是悲哀吧。
别人发帖问为什么有人英文才4级还玩英文版了么?

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @再来一发  于 2017-4-5 12:52 发表
有人要发我不会拦着的,只要不是影射人,我看到的没中文不买贴基本都在百度贴吧,想想在这里发应该不会怎么样吧,而且也没映射任何一个id,不知道为啥能有那么多人感到不适


主楼也就想说,(想买塞尔达的人不想买的不在这个讨论里),只要英语入门都可以玩这游戏体会到大部分乐趣,完全没必要等到出中文再开始玩。等的成本 vs 完美体验的成本 不太划算
别人也回答你了啊,那是你英语水平低,不懂得鉴赏

TOP

 28 12
发新话题
     
官方公众号及微博