英文版上个月看过了，大部分内容都是12年就披露过的，不新鲜了
当事人的名字是川村泰久，翻译错了

引用:

原帖由 盖尼茨 于 2015-2-10 17:06 发表
那是复刻，结构基本是一模一样的
3.5说的那种，是场景物品配置、甚至场地都会发生变化

你想多了，原文根本没有“每次触发幻觉都是不同的”这种说法，那是翻译自己写的，场景实际上就两套，一套是正常，一套是幻觉（蓝色调，贴图有差别，变得更加邪恶疯狂），原文说的“场景变化”集中在场景贴图和色调（就两套）与行为限制区域上（类似鬼泣的白色封印门，不全灭敌人或解决谜题就不允许你离开，但这个封印只会在幻觉状态中出现）
这套方案就是成品生化4动态弹药掉落的一个变种，如果玩家的弹药多那就多加点强制战，弹药少就少弄一点

至于为什么说NGC的性能不够，主要有两点
一是3.5的场景是即时渲染，而且比4更精致
二是从正常到幻觉的切换必须是无缝，这样才能造成惊吓感，但是无缝切换意味着两套场景需要同时在内存里跑
去参照光环两个复刻版就知道，360的复刻要黑屏等几秒所以画面基本不受影响，X1要秒切导致没做到1080P
这样留给敌人的内存空间就比生化4小多了，所以川村当时提出的一个意见是强化类似追踪者的单体敌人魄力，也就是预告片里那个钩男，钩男不出现的时候和另外一些小杂兵打（比较弱的杂兵，被鬼魂附身的小布偶之类），但是这个思路做成整个游戏想消除单调感是很难的，因为CAPCOM是以生化的标准要求这个游戏，它不是钟楼，而且里昂这次也有越肩视点射击（3.5就有了，三上提议引入的），所以主角也不是那么弱

另外，这篇文章没提过的是，这个钩男版本也仅仅是个试验品，虽然是3.5多个实验里的最后一个，但钩男版是纯粹为了追求恐怖搞的实验，没想过剧情合理性
里昂被病毒感染是在钩男版之前就有的设定，但其他编剧抱怨过钩男版的幻觉过多，用病毒感染可能已经不能圆场了，而且就算能圆，打来打去都是幻觉不符合生化的风格
这篇文章里提到的东西只是3.5的冰山一角而已，之前做过的探索和实验还有很多，我简单提醒一下：碍事李的独立行动和佣兵克劳萨的生化手刀在3.5里原计划是有比4更重要的地位的

3.5追求的主要目标之一是引入越肩视角，但是主角的资源又不像4那么充分，部位攻击不能完全保障安全，这点跟恶灵附身很像
恶灵附身的兜帽是对3.5钩男的模仿，但模仿的简单，因为“随机出现”这个元素只会出现在洋馆一关（这就是钩男版的构思，屏幕在任何时候都会变蓝，钩男在任何时候都会出现，但是3.5的杂兵战途中除外，因为杂兵战过程中屏幕也已经变蓝了，等杂兵战结束再吓唬你），你跑上去跟他刚会直接死，而不是像3.5那样出现QTE与之搏斗，这也导致兜帽缺乏压迫感——剧情里他跟你碰面是不会弄死你的，而洋馆那里碰面你只要跑，兜圈

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2015-2-10 20:16 编辑 ]

引用:

原帖由 盖尼茨 于 2015-2-10 20:48 发表


我看的这篇文章说的这么肯定，还说了要建两套模型，和不同的幻觉，这么明确的说法，才推测的会有不同场景变化。
这么说来3.5确实没啥意思的，同样的场景变个色打两次，或者调查一遍打一遍，还要浪费内存。

那 ...

是有两套模型，只是几何模型的区别不大，也就是桌子上多几个缺口之类，主要区别是贴图，两套贴图加上后处理已经很占内存了。
而且两套东西要重新渲染，增加工时。
原文反复强调的是两套，你的猜想是很有趣，但按照那种思路，可不止两套，那种构思在NGC上是几乎无法实现的，从一开始就不会被提出来。

钩男版的出现是因为上一个版本的开发进入了困境，川村打算用幻觉作为卖点搞一次实验，Demo背后没有翔实的剧情做支撑，就是纯粹看看用幻觉吓人的效果如何，因为气氛不错，而且任天堂那头催着要预告片，所以就在E3放出来了。

但是E3后CAPCOM也催游戏赶快发售，第四开发部的人仔细研究了一番，觉得钩男版的创意不错但没法做成整个游戏，不论是技术还是剧情的可行性都不高，所以废弃，这已经不是3.5第一次废弃了，上头又催他们赶紧交差，因为从2001年秋天立项到2003年下半年，高层已经接近忍耐的极限，不能让他们无限跳票下去，于是三上不再挂名混日子，当监督亲自赶进度，保留了之前几个废弃版本的部分关卡，同时又换了一套系统，这就有了最后的生化4。

实际上论创意的出格程度，3.5的几次试验比4更激进，但都没有很好的得到实现，所以都废弃了

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2015-2-10 21:32 编辑 ]