konami有英文配音中文字幕的视频，虽然中文字幕本身是从日语文本那边翻译的
不过这汉化主要是SCE在搞，所以最后怎么落实我也不清楚，但至少技术上没问题，出不出两个语音版本取决于发行的态度

MGS1的英配可以和日配相提并论
MGS2的英配比日配差一截
MGS3到PW就是日配碾压

MGS5的英配水准明显比最近几作好了
另外选哪个版本我推荐你们别看主角，因为这一作主角话不多，去看配角，尤其是山猫和米勒

引用:

原帖由 floweryc 于 2015-8-28 07:07 发表
posted by wap, platform: iPhone
以前也是没英文没法玩

后来仔细听了日版配音觉得太有味道了
但还是想玩英文版啊

日版自带英文字幕，满足你