[讨论&乱弹] 问下港版台版的翻译问题

STRIFE

魔王撒旦

帖子: 5545
精华: 1
积分: 40255
激骚: 490 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2000-12-9

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2009-6-6 10:02 显示全部帖子

有人問過

SD 完全版第一集裡櫻木單挑赤木
之前的港版單行本里
櫻木稱赤木為“馬騮”
這次的港版完全版里就換成了“猴子”

LZ 還有什麽 SD 港版完全版疑問
可以找具體的場景、文字問

TOP