» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

台湾为什么总是翻译名和大陆故意区别开？

charon0622

混世魔头

帖子
3419 
精华
0 
积分
4004 
激骚
221 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2014-4-15 
1# 大 中 小 发表于 2014-7-9 14:45  显示全部帖子
引用:
原帖由 苍月紫暮 于 2014-7-9 14:33 发表
posted by wap, platform: UC

当然，也有香港译名完爆大陆台湾的，例如GUMDAM，香港：高达，台湾：钢弹，大陆：敢达
听说大陆这边高达被抢注了。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博