» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 说到译名，《神秘海域》会不会被港台玩家嘲笑呢？

索尼大法好

禁止访问

帖子
510 
精华
0 
积分
100 
激骚
63 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2014-8-2 
1# 大 中 小 发表于 2014-10-11 00:41  显示全部帖子
《神鬼探秘》《古墓迷情》《惊天密藏》《神迹迷踪》... ...


本帖最近评分记录
  • xeno2 激骚 +1 骂人 2014-10-11 12:39

TOP

索尼大法好

禁止访问

帖子
510 
精华
0 
积分
100 
激骚
63 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2014-8-2 
2# 大 中 小 发表于 2014-10-11 22:39  显示全部帖子
张口就来

恶灵古堡 翻译源自 Resident Evil
生化危机 翻译源自 Biohazard

TOP

索尼大法好

禁止访问

帖子
510 
精华
0 
积分
100 
激骚
63 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2014-8-2 
3# 大 中 小 发表于 2014-10-11 22:41  显示全部帖子
不过湾湾最喜感的翻译个人觉得还是无敌铁牛

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博