» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

现在很多游戏都要构建一套专有名词,好烦啊

posted by 论坛助手, platform: iPhone
明末这个副标题是败笔,别人问你玩的啥游戏,你不写出来别人根本猜不出是哪四个字


TOP

posted by 论坛助手, platform: iPhone
引用:
原帖由 hourousha 于 2025-07-31 10:46 发表
当年FF13不就是什么路希,法鲁西之类的莫名名词了吗?说起来FF13中文版的人名翻译也是一言难尽,有的音译有的意译。
13已经是09年了,在这之前FF对生造词一直是很谨慎的。



TOP

引用:
原帖由 hisame 于 2025-7-31 20:58 发表
posted by wap, platform: Android
我只玩过7和13,15
7:魔晄,神罗,杰诺瓦,萨菲罗斯,赛特拉(古代种),
塔克斯,古留根尾,贡加加,纳纳奇,
(米德加尔不算,欧洲神话常用词)
8:(我没玩过,只看过攻略 ...
人名地名也算,那不说多90%的游戏都中枪


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博