» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 仿古不说人话的翻译风格是什么时候开始流行开的

ppigadvance

索索当自强

银河飞将

究极管理員

帖子
33600 
精华
1 
积分
41247 
激骚
3520 度 
爱车
GranTurismo 
主机
PlayStation 
相机
CyberShot 
手机
Xperia 
注册时间
2004-6-13 
1# 大 中 小 发表于 2025-9-8 10:50  显示全部帖子
丝之歌纯粹水平太低，仿古掉书袋是要水平的。

TOP

ppigadvance

索索当自强

银河飞将

究极管理員

帖子
33600 
精华
1 
积分
41247 
激骚
3520 度 
爱车
GranTurismo 
主机
PlayStation 
相机
CyberShot 
手机
Xperia 
注册时间
2004-6-13 
2# 大 中 小 发表于 2025-9-8 10:53  显示全部帖子
引用:
原帖由 VODKA 于 2025-9-6 15:12 发表
posted by wap, platform: Chrome
黑神话不也这调调么，怎么好评如潮了
如果没看过西游记原本，那至少看过86版西游记吧？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博