» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 随便说说选游戏的版本之分

FFB英文配音很多地方对不上口型……日呆嘛,至少CV必须是日本的,否则就有点变味了。

玩游戏和看动画一样,CV是很重要的。但只要是FPS,出现日文及日文配音都是很不和谐的,第一次看牛肉打抵抗日文版画面,差点把可乐给喷出来,满屏片假名啊,看得一愣一愣,半天才反应过来是啥……

MGS嘛,日文CV+英文字幕是比较好的选择,毕竟这东西还是日味过重……

多数时候,对于多数日商的游戏,如无中文,更希望是日文CV+英文字幕,当然RPG除外,毕竟已经习惯RPG里的日文了,看英文道具名反而经常脑壳短路,不知道在说啥

[ 本帖最后由 踩姑娘的小蘑菇 于 2012-9-18 22:48 编辑 ]


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博